Making the Social Space for the Hansen people and the Religious Hegemony in Sorokdo Island

이 글의 목적은 해방 이후 1980년대까지 소록도 한센인의 삶의 구성에 영향을 준 종교적 헤게모니의 성격을 밝히는 데 있다. 이를 위해서 이 글에서는 소록도 한센인과 관련된 문헌 분석과 현지조사 방법을 통해, 소록도 한센인의 삶의 구성에 영향을 준 공간 배치, 한센인의 삶과 공동체 형성에 미친 종교의 영향, 병원당국의 한센인 관리 방식 등을 중심으로 개신교-병원당국-천주교 간의 경합과 협력의 관계 양상을 살펴보고자 했다. 소록도에서 종교는 한센인의 정체성과 공동체 형성의 구심점이었고, 종교를 고려하지 않고서는 그들의 삶의 구성 방식...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Park, Sang Un (Author)
Format: Electronic Article
Language:Korean
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Han gog jong gyo hag hoe 2021
In: Chongkyo yŏnku
Year: 2021, Volume: 81, Issue: 1, Pages: 33-62
Further subjects:B 한센인
B Social space
B Protestant Church
B Sorokodo
B Hegemony
B Leprosy
B Religion
B Catholic Church
B 천주교
B 공동체
B 나병
B 헤게모니
B 개신교
B 종교
B 사회적 공간
B Hansen people
B Community
B 소록도
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:이 글의 목적은 해방 이후 1980년대까지 소록도 한센인의 삶의 구성에 영향을 준 종교적 헤게모니의 성격을 밝히는 데 있다. 이를 위해서 이 글에서는 소록도 한센인과 관련된 문헌 분석과 현지조사 방법을 통해, 소록도 한센인의 삶의 구성에 영향을 준 공간 배치, 한센인의 삶과 공동체 형성에 미친 종교의 영향, 병원당국의 한센인 관리 방식 등을 중심으로 개신교-병원당국-천주교 간의 경합과 협력의 관계 양상을 살펴보고자 했다. 소록도에서 종교는 한센인의 정체성과 공동체 형성의 구심점이었고, 종교를 고려하지 않고서는 그들의 삶의 구성 방식과 경험에 다가서기가 어렵다. 환자지대와 직원지대의 공간 분할, 강제적인 주거 배치, 통제와 감시, 빈약한 자원과 열악한 환경 속에서 한센인은 종교를 통해서 자신들의 공동체를 구축할 수 있었고, 그러한 연대와 결집을 통해서 자기 자신은 물론 한센인 공동체의 이익과 권리를 확보하고자 했다. 종교는 자치회, 학교교육, 문예 활동, 공동체의 질서와 윤리관의 형성 등 소록도에서 한센인의 삶을 구성하는 정신적 틀로서 기능했다. 그러나 소록도의 빈약한 자원과 제한적인 권한을 둘러싼 개신교 한센인과 천주교 한센인 사이의 경합과 갈등은 존재할 수밖에 없었고, 병원당국은 그러한 긴장 관계를 조성하는 요인을 제공하기도 했다. 이러한 현상은 종교 기능의 옳고 그름의 잣대에서 평가될 성질의 것은 아니다. 그것은 그러한 열악한 환경과 제한된 자원, 감시와 통제의 체계에서 병약한 몸으로 삶의 감각을 활성화해야 했던 한센인과 개신교-병원당국-천주교의 관계 양상에 따라 펼쳐졌던 소록도의 고유한 생태적 특성으로서 이해될 필요가 있다.
This paper is intended to explore the practices of religious hegemony, which has impacted on the way of life of Hansen people in Sorokdo island since the period of Korea’s Independence upto 1980s. I investigated the documents in this connections and performed field work in Sorokdo island, where the cooperative tensions have been prevailed among the institutions such as the Protestant and the Catholic churches on the one hand and the hospital authority on the other end. Particularly, the religious institutions were in critical position to carry on the patients’ life and to establish their community in this confined island. The hospital is initially authorized how to arrange the space for the benefit of the patients and the hospital staffs as well. This space allotment has been forced to limit the patient’s living area and to be monitored in order to control their daily life intimately. On top of this, the living conditions of resources were extremely limited among the patients. Accounted for all these, the religious institutes have been worked as the central role to establish Hansen patient community and recognize their identity. Therefore, it is not easy to grasp the life style and the experiences without assessing the religious functions in the island. The Hansen patients could build their own community and make safeguard for their interests and rights for themselves and build the solidarity community and the gathering occasions through the religions, The religions have served as a spiritual framework for establishing the life of Hansen patients, from which the autonomous community, the school system, the literary activity, and the community code and order, and finally their own ethics have been possible. However, the limited resources and the power allowance of the authority have created the contest and the conflict among the Protestant church and the Catholic church, and the hospital authority was added up to its confusions. The contest and the conflict should not be evaluated from the view of "right or wrong" of the religious functions. It should be understood as the ecological problematics, unique only to this isolated island, Sorokdo. This island has succinctly unfolded its situations, occurred by the intimacy between Protestant church, Catholic church, Hospital Authority. The confined patients, however, amazingly activate their sense of life in such a poor condition and limited resource, under control of the surveillance system in such an small island of Sorokdo.
Contains:Enthalten in: Chongkyo yŏnku
Persistent identifiers:DOI: 10.21457/kars.2021.4.81.1.33