Reason and revelation in Byzantine Antioch: the Christian translation program of Abdallah ibn al-Fadl
A scholar and his city -- A translation program -- A Byzantine ecclesiastical curriculum -- Purpose in the prefaces -- Education in the margins -- Logic -- Physics -- Cosmology -- Astronomy -- A shared scholarly culture.
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1678509019 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20230609174135.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 191008s2020 xxu||||| 00| ||eng c | ||
| 010 | |a 2019040181 | ||
| 020 | |a 9780520343498 |c cloth |9 978-0-520-34349-8 | ||
| 035 | |a (DE-627)1678509019 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1678509019 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1195054982 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XD-US | ||
| 050 | 0 | |a BR127 | |
| 082 | 0 | |a 270.3092 |q LOC | |
| 084 | |a 0 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 11.57 |2 bkl | ||
| 084 | |a 18.74 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1214397697 |0 (DE-627)1725396629 |4 aut |a Roberts, Alexandre M. |d 1986- | |
| 109 | |a Roberts, Alexandre M. 1986- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Reason and revelation in Byzantine Antioch |b the Christian translation program of Abdallah ibn al-Fadl |c Alexandre M. Roberts |
| 264 | 1 | |a Oakland, California |b University of California Press |c [2020] | |
| 300 | |a xiii, 357 Seiten |b Karten | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Berkeley series in postclassical islamic scholarship |v 3 | |
| 520 | |a A scholar and his city -- A translation program -- A Byzantine ecclesiastical curriculum -- Purpose in the prefaces -- Education in the margins -- Logic -- Physics -- Cosmology -- Astronomy -- A shared scholarly culture. | ||
| 520 | |a "This book investigates the medieval legacy of ancient science and philosophy in the Eastern Roman ('Byzantine') Empire and the Islamic World, and how Abrahamic religions shaped and were shaped by scholars' reception and adaptation of ancient educational traditions. It carries out this investigation through the lens of an eleventh-century Christian theologian and prodigious translator from Greek into Arabic, ʻAbdallāh ibn-al-Faḍl al-Anṭākī. Living in Antioch-on-the-Orontes in Northern Syria, under Byzantine rule from 969 until 1084, Ibn-al-Faḍl was poised between the Byzantine Empire that controlled his city and the Arabophone cultural universe of Syria-Palestine, Fatimid Egypt, Mirdasid Aleppo, and Abbasid-Buyid Iraq. A close look at Ibn-al-Faḍl's literary output, and especially his ambitious Greek-Arabic, Christian translation program, as preserved in medieval and early-modern manuscripts, demonstrates his engagement with ancient Greek and contemporary Byzantine and Arabic philosophy, science, and literary culture. This opens a window onto a shared scholarly culture of robust intellectual curiosity in the service of tradition that had a lasting role in | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |2 pdager |5 DE-21 | |
| 600 | 1 | 0 | |a Anṭākī, ʻAbd Allāh ibn al-Faḍl |d -approximately 1052 |x Influence |
| 601 | |a Translation | ||
| 650 | 0 | |a Christianity and other religions | |
| 650 | 0 | |a Christian Philosophy |x Translating into Arabic |x History |y 11th century | |
| 650 | 0 | |a Philosophy, Ancient |x Translating into Arabic |x History |y 11th century | |
| 650 | 4 | |a 1000-1099 | |
| 650 | 4 | |a Christianisme ; Relations | |
| 650 | 4 | |a Christianity and other religions | |
| 650 | 4 | |a Influence (Literary, artistic, etc.) | |
| 650 | 4 | |a Kultur | |
| 650 | 4 | |a Philosophie | |
| 650 | 4 | |a Wissenschaft | |
| 650 | 4 | |a Grec (langue) ; Traduction en arabe | |
| 650 | 4 | |a Christianisme ; 11e siècle | |
| 650 | 4 | |a Philosophie ; Traduction en arabe | |
| 650 | 4 | |a Byzantinisches Reich | |
| 650 | 4 | |a History | |
| 652 | |a KAC:KAD:KAE | ||
| 689 | 0 | 0 | |d g |0 (DE-588)4009256-2 |0 (DE-627)106363735 |0 (DE-576)208881441 |2 gnd |a Byzantinisches Reich |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4045791-6 |0 (DE-627)106200259 |0 (DE-576)209066873 |2 gnd |a Philosophie |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4066562-8 |0 (DE-627)104393998 |0 (DE-576)209165138 |2 gnd |a Wissenschaft |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4125698-0 |0 (DE-627)104470348 |0 (DE-576)209578750 |2 gnd |a Kultur |
| 689 | 0 | 4 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1000-1100 |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 776 | 1 | |z 9780520974821 |c ebook | |
| 830 | 0 | |a Berkeley series in postclassical Islamic scholarship |v 3 |9 3 |w (DE-627)153927800X |w (DE-576)469278005 | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1678509019inh.htm |m V:DE-576;B:DE-21 |q application/pdf |v 20200724154639 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1678509019kla.htm |m V:DE-576;B:DE-21 |q application/pdf |v 20200724154639 |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1678509019ref.htm |m V:DE-576 |m B:DE-21 |v 20221124165539 |3 Literaturverzeichnis |
| 935 | |a mteo | ||
| 936 | b | k | |a 11.57 |j Ostchristentum |q DA-3 |0 (DE-627)106405144 |
| 936 | b | k | |a 18.74 |j Arabische Sprache und Literatur |q DA-3 |0 (DE-627)106415646 |
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 355129335X | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1678509019 | ||
| LOK | |0 005 20200722150706 | ||
| LOK | |0 008 191129||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c 60 A 3626 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a theo | ||
| LOK | |0 936ln |a t11 | ||
| LOK | |0 938 |a 2007 |f 15 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3981473906 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1678509019 | ||
| LOK | |0 005 20220728234330 | ||
| LOK | |0 008 210927||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 866 |x 6700 maschinelles Mapping DDC mit neuem Exemplarsatz 270.3092$ALOC [270.3 in Mappingtabelle] >> IxTheo-Klassifikation !1442044330! !1442044454! !1442044462!. - | ||
| LOK | |0 935 |a ixbt | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044330 |a KAC | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044454 |a KAD | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044462 |a KAE | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REF | |a Kulturgeschichte,Philosophiegeschichte,Wissenschaftsgeschichte | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Byzantine Empire,Eastern Roman Empire,Culture,Culture,Culture,Philosophy,Philosophy in literature,Science,Science,Science in art |
| STB | 0 | 0 | |a Culture,Culture,Civilisation,Civilisation,Culture,Civilisation (motif),Civilisation,Philosophie,Philosophie,Science,Science |
| STC | 0 | 0 | |a Ciencia,Ciencia,Ciencias,Cultura,Cultura,Filosofía,Filosofía |
| STD | 0 | 0 | |a Cultura,Cultura,Filosofia,Filosofia,Scienza <motivo>,Scienza,Sapere,Sapere,Sapere (motivo),Sapere |
| STE | 0 | 0 | |a 哲学,文化,科学,科学,学科,学科 |
| STF | 0 | 0 | |a 哲學,文化,科學,科學,學科,學科 |
| STG | 0 | 0 | |a Ciência,Ciência,Cultura,Cultura,Filosofia,Filosofia |
| STH | 0 | 0 | |a Культура (мотив),Культура,Наука (мотив),Наука,Философия (мотив),Философия |
| STI | 0 | 0 | |a Επιστήμη (μοτίβο),Επιστήμη,Πολιτισμός <μοτίβο>,Πολιτισμός,Κουλτούρα,Κουλτούρα (μοτίβο),Φιλοσοφία (μοτίβο),Φιλοσοφία |
| SUB | |a REL | ||
| SYE | 0 | 0 | |a Culture , Philosophy,Philosophieren , Science,Wissenschaften,Bürgerliche Wissenschaft,Wissenschaften , Oströmisches Reich,Reich Byzanz,Imperium Byzantium,Imperium Byzantinum,Ostrom,Rhomaioi,Romäer |
| SYG | 0 | 0 | |a Oströmisches Reich,Reich Byzanz,Imperium Byzantium,Imperium Byzantinum,Ostrom,Rhomaioi,Romäer , Philosophy,Philosophieren , Science,Wissenschaften,Bürgerliche Wissenschaft,Wissenschaften , Culture |
| TIM | |a 100010000101_100011001231 |b Geschichte 1000-1100 | ||