Versturz- und Verfallsprozesse bei Lehmziegelmauerwerk im Palastbrunnen von Qatna und den rezenten Ruinen von Misrife
Im Palast von Qaṭna fanden sich mehrfach Versturzsituationen, die wertvolle Informationen zur Zerstörung des Gebäudes gaben. Ähnliches war an den Ruinen Mišrifes zu beobachten. Die Vielzahl an Beispielen ermöglicht es, die einzelnen Bilder jeweils bestimmten Destruktionsprozessen zuzuordnen und die...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Print Article |
Language: | German |
Check availability: | HBZ Gateway |
Journals Online & Print: | |
Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
Published: |
Gebr. Mann Verlag
2008
|
In: |
Zeitschrift für Orient-Archäologie
Year: 2008, Volume: 1, Pages: 434-450 |
Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Palast Qatna (Qatna)
/ Building research
/ Architecture
|
RelBib Classification: | HH Archaeology TC Pre-Christian history ; Ancient Near East |
Further subjects: | B
Mišrifes
|
Summary: | Im Palast von Qaṭna fanden sich mehrfach Versturzsituationen, die wertvolle Informationen zur Zerstörung des Gebäudes gaben. Ähnliches war an den Ruinen Mišrifes zu beobachten. Die Vielzahl an Beispielen ermöglicht es, die einzelnen Bilder jeweils bestimmten Destruktionsprozessen zuzuordnen und die Erkenntnisse auf andere Befunde zu übertragen. Baumaterial, Zerstörungsursache und Gelände bestimmen weitestgehend das Aussehen der Versturzkomplexe. Ihre Interpretation bietet somit Hinweise zur Bautechnik und liefert Hilfsmittel für die Rekonstruktion von Gebäudeaufrissen und Verfallsprozessen. In the Palace of Qaṭna some situations of collapsed walls were found, which supplied useful information on the destruction of the building. Similar features could be observed in the ruins of Mishrife. The multiplicity of examples made it possible to assign the single situations to certain destruction processes and to apply the recognitions to other findings. Building materials, the cause of destruction and the terrain widely determine the appearance of collapsed wall complexes. Thus, their interpretation offers information about construction techniques and provides aid for the reconstruction of building layouts and dilapidation processes. تم التعرف في قصر قطنا على حالات تهدم متعددة باحت بمعلومات قيّمة عن كيفية دمار البناء. كما رُصدت حالات مشابهة في أطلال قرية المشرفة. إن العدد الكبير للأمثلة يسمح بإلحاق الصور المتفرقة كل مرة بعمليات خراب محدّدة واستعارة المعلومات لتفسير حالات دمار أخرى. تحدد مواد البناء وسبب الدمار وكذلك مسار السطح مظهر مركَّبات التهدم إلى أبعد حد. وهكذا فإن تفسيرها يقدم دلالات على تقنية البناء ويزود بوسائل تساعد على وضع تصور لمساقط الأبنية وعمليات تداعيها |
---|---|
ISSN: | 1868-9078 |
Contains: | Enthalten in: Zeitschrift für Orient-Archäologie
|