‘As Far as the East Is from the West, and the North Is from the South’: Syriac Separation Spells and Their Contexts
This article continues a series of studies dedicated to Syriac love magic as attested by texts found in Syriac magical codices dated to the 18th–20th century. Here I address five Syriac recipes that I consider to belong to the category of separation spells. Four of them are titled ‘For Hatred’ and a...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Brill
2023
|
| In: |
Aramaic studies
Year: 2023, Volume: 21, Issue: 1, Pages: 112-140 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Aramaic language
/ Love song
/ Hate
/ Magic
/ Culture
/ Judaism
/ Copts
/ Mandeans
/ Arabs
|
| RelBib Classification: | BH Judaism HA Bible |
| Further subjects: | B
Syriac manuscripts
B Syriac charms B magic rituals B separation spells B erotic spells B Christian magic |
| Online Access: |
Presumably Free Access Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
MARC
| LEADER | 00000caa a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1848094140 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20231107174800.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 230609s2023 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/17455227-bja10040 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1848094140 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1848094140 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Cherkashina, Anna |e VerfasserIn |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a ‘As Far as the East Is from the West, and the North Is from the South’ |b Syriac Separation Spells and Their Contexts |c Anna Cherkashina |
| 264 | 1 | |c 2023 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a This article continues a series of studies dedicated to Syriac love magic as attested by texts found in Syriac magical codices dated to the 18th–20th century. Here I address five Syriac recipes that I consider to belong to the category of separation spells. Four of them are titled ‘For Hatred’ and are edited for the first time. Another one can be found in The Nestorians and Their Rituals and exists only in the English translation provided by G.P. Badger. Based on their supposed proto-text, the five texts can be divided into three spells. The separation spells are also compared with Syriac spells for attraction. The comparison involves the textual level as well as the magical practices for inducing hatred or love. In the third section of the article, I address the phenomenon of Syriac hate spells in a wider context by providing parallels from Jewish, Coptic, Mandaic, and Arabic magical traditions. | ||
| 650 | 4 | |a magic rituals | |
| 650 | 4 | |a Syriac manuscripts | |
| 650 | 4 | |a separation spells | |
| 650 | 4 | |a erotic spells | |
| 650 | 4 | |a Christian magic | |
| 650 | 4 | |a Syriac charms | |
| 652 | |a BH:HA | ||
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4085880-7 |0 (DE-627)106055844 |0 (DE-576)209232455 |2 gnd |a Aramäisch |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4167623-3 |0 (DE-627)104433760 |0 (DE-576)20991002X |2 gnd |a Liebeslied |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4023606-7 |0 (DE-627)106302795 |0 (DE-576)208950362 |2 gnd |a Hass |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4036966-3 |0 (DE-627)106239945 |0 (DE-576)209021527 |2 gnd |a Magie |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4125698-0 |0 (DE-627)104470348 |0 (DE-576)209578750 |2 gnd |a Kultur |
| 689 | 0 | 5 | |d s |0 (DE-588)4114087-4 |0 (DE-627)104603151 |0 (DE-576)20948182X |2 gnd |a Judentum |
| 689 | 0 | 6 | |d s |0 (DE-588)4073723-8 |0 (DE-627)106091697 |0 (DE-576)209191333 |2 gnd |a Kopten |
| 689 | 0 | 7 | |d s |0 (DE-588)4168763-2 |0 (DE-627)105415154 |0 (DE-576)209918063 |2 gnd |a Mandäer |
| 689 | 0 | 8 | |d s |0 (DE-588)4002528-7 |0 (DE-627)106393006 |0 (DE-576)208847529 |2 gnd |a Araber |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Aramaic studies |d Leiden : Brill, 2003 |g 21(2023), 1, Seite 112-140 |h Online-Ressource |w (DE-627)367392372 |w (DE-600)2115910-5 |w (DE-576)117638536 |x 1745-5227 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:21 |g year:2023 |g number:1 |g pages:112-140 |
| 856 | |u https://brill.com/downloadpdf/journals/arst/21/1/article-p112_5.pdf |x unpaywall |z Vermutlich kostenfreier Zugang |h publisher [open (via free pdf)] | ||
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1163/17455227-bja10040 |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://brill.com/view/journals/arst/21/1/article-p112_5.xml |x Verlag |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 935 | |a mteo |a BIIN | ||
| 936 | u | w | |d 21 |j 2023 |e 1 |h 112-140 |
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4330428679 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1848094140 | ||
| LOK | |0 005 20230609055513 | ||
| LOK | |0 008 230609||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135)IxTheo#2023-06-08#42916CE3DFECBD5E5958D6C5D35525C51DC98207 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a zota | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4380558320 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1848094140 | ||
| LOK | |0 005 20231107174800 | ||
| LOK | |0 008 231002||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b www / FTH Z4-036 (Print) |9 00 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51260257250003333 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC03728095 | ||
| LOK | |0 935 |a inzs | ||
| LOK | |0 936ln |0 144204408X |a HA | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442043520 |a BH | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| OAS | |a 1 | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Arabs,Arabs,Arabian world,Aramaic language,Copts,Culture,Culture,Culture,Hate,Hate,Judaism,Judaism,Judaism in literature,Love song,Magic,Magic,Spell,Charm,Magic in art,Mandeans |
| STB | 0 | 0 | |a Arabes,Arabe,Araméen,Chanson d'amour,Coptes,Culture,Culture,Civilisation,Civilisation,Culture,Civilisation (motif),Civilisation,Haine,Haine,Judaïsme,Judaïsme,Magie,Magie,Mandéens |
| STC | 0 | 0 | |a Arameo,Canción de amor,Coptas,Cultura,Cultura,Judaísmo,Judaísmo,Magía,Magía,Magia,Mandeanos,Odio,Odio,Árabes,Árabes |
| STD | 0 | 0 | |a Arabi,Arabi,Arameo,Canzone d'amore,Canto d'amore,Canto d'amore,Copti,Cultura,Cultura,Ebraismo,Ebraismo,Magia,Magia,Mandei,Odio,Odio |
| STE | 0 | 0 | |a 仇恨,仇恨,憎恶,怨恨,憎恶,怨恨,文化,曼达教徒,法术,法术,魔法,巫术,魔法,巫术,爱情歌曲,情歌,犹太教,犹太教,阿拉伯人 |
| STF | 0 | 0 | |a 亞拉姆語,仇恨,仇恨,憎惡,怨恨,憎惡,怨恨,愛情歌曲,情歌,文化,曼達教徒,法術,法術,魔法,巫術,魔法,巫術,猶太教,猶太教,科普特人,阿拉伯人 |
| STG | 0 | 0 | |a Arameu,Canção de amor,Coptas,Cultura,Cultura,Judaísmo,Judaísmo,Magia,Magia,Mandeanos,Árabes,Árabes,Ódio,Ódio |
| STH | 0 | 0 | |a Араб (мотив),Араб,Арамейский,Иудаизм (мотив),Иудаизм,Копты,Культура (мотив),Культура,Магия (мотив),Магия,Мандеи,Ненависть (мотив),Ненависть,Песня о любви |
| STI | 0 | 0 | |a Άραβες (μοτίβο),Άραβες,Αραμαϊκή γλώσσα,Ερωτικό τραγούδι,Ιουδαϊσμός (μοτίβο),Ιουδαϊσμός,Κόπτες,Μίσος (μοτίβο),Μίσος,Μαγεία (μοτίβο),Μαγεία,Μανδαίοι,Πολιτισμός <μοτίβο>,Πολιτισμός,Κουλτούρα,Κουλτούρα (μοτίβο) |
| SUB | |a BIB |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Buhllied,Buhlenlied , Zauber,Zauberei,Artes magicae,Magische Künste,Zauberkunst <Magie>,Zauber,Zauberei,Artes magicae,Magische Künste,Zauberkunst , Culture , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Ägypten,Ägypten , Sarazenen,Arabische Welt |