Eine ägyptische Bezeichnung der Schreibbinse als Lehnwort im Hebräischen?

In the Hebrew Bible, there are some attestations of a word עֵט (‘eṭ), which designates a writing tool, be it a stylus (made of iron), be it a reed or rush pen. So far, this word has resisted an etymological explanation. It is proposed here that it actually derives from an Egyptian word ‘ṭ which is a...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Quack, Joachim Friedrich 1966- (Author)
Format: Electronic Article
Language:German
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Vandenhoeck & Ruprecht 2022
In: Die Welt des Orients
Year: 2022, Volume: 52, Issue: 1, Pages: 84-88
RelBib Classification:HB Old Testament
KBL Near East and North Africa
TC Pre-Christian history ; Ancient Near East
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:In the Hebrew Bible, there are some attestations of a word עֵט (‘eṭ), which designates a writing tool, be it a stylus (made of iron), be it a reed or rush pen. So far, this word has resisted an etymological explanation. It is proposed here that it actually derives from an Egyptian word ‘ṭ which is attested in some late sources as a designation for a reed or rush pen. Such a derivation would fit well with other demonstrated influences of the Egyptian writing culture on the ancient Hebrew one.
ISSN:2196-9019
Contains:Enthalten in: Die Welt des Orients
Persistent identifiers:DOI: 10.13109/wdor.2022.52.1.84