La moyenne vallée de l’Oronte à l’époque néo-assyrienne, regards croisés: 1. Les sources iconographiques
À partir du début du ixe s. av. J.-C., les rois assyriens menèrent de nombreuses campagnes militaires vers l’ouest, mais ils rencontrèrent, dans la vallée de l’Oronte notamment, une résistance farouche. Le royaume de Hamath, qui avait pris la tête de la coalition anti-assyrienne, perdit cependant pr...
| Subtitles: | Le moyen Oronte au fil du temps : textes, objets, images |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Electronic/Print Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Presses de l'Ifpo
2016
|
| In: |
Le fleuve rebelle
Year: 2016, Pages: 193-205 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Hama
/ Orontes
/ Imgur-Enlil
/ Chorsabad
/ Iconography
|
| RelBib Classification: | HH Archaeology TC Pre-Christian history ; Ancient Near East |
| Further subjects: | B
Khorsabad
B Orontes B Iconographie B Iconography B Hamath B Balawat B Oronte |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | À partir du début du ixe s. av. J.-C., les rois assyriens menèrent de nombreuses campagnes militaires vers l’ouest, mais ils rencontrèrent, dans la vallée de l’Oronte notamment, une résistance farouche. Le royaume de Hamath, qui avait pris la tête de la coalition anti-assyrienne, perdit cependant progressivement son intégrité territoriale. Il ne fut définitivement vaincu et découpé en provinces que sous le règne de Sargon II (721-705). Les sources iconographiques illustrant la conquête du Hamath sont d’une part des bandes de bronze de Balawat (Imgur-Enlil) datées du règne de Salmanazar III (858-824) et d’autre part des bas-reliefs qui ornaient le palais de Sargon II à Khorsabad (Dūr-Sharrukīn). Cette documentation limitée et discontinue apporte néanmoins plusieurs éléments sur la vallée de l’Oronte et sur la perception qu’en avaient les Assyriens. La région, dont l’intérêt stratégique est majeur, ne présente pas de caractéristiques géographiques significatives. Le fleuve lui-même ne constitue pas un obstacle digne d’illustrer les difficultés de l’avancée des troupes assyriennes et de leur roi. L’enjeu de la représentation de ces campagnes vers l’ouest est pourtant essentiel : montrer la victoire écrasante du roi d’Assyrie sur un territoire ennemi qui lui résistait. From the beginning of the 9th cent. onwards, Assyrian kings regularly waged military campaigns against the Western states. But in the Orontes Valley they confronted a coalition led by the kingdom of Hamath. This mighty kingdom progressively lost its territorial integrity and, by the end of the 8th cent. during the reign of Sargon II (721-705), was definitively defeated. The kingdom was then integrated to different Assyrian provinces. Iconographic sources showing the conquest of Hamath are the bronze bands from the gates of Balawat (Imgur-Enlil) dated to the reign of Shalmaneser III (858-824) and the carved orthostats from the palace of Sargon II at Khorsabad (Dūr-Sharrukīn). This uneven and partial documentation convey nevertheless interesting data pertaining to the Orontes Valley and to its perception by the Assyrians. Indeed, the strategic role of the area was of prime importance, even though no specific geographic features hold attention. The crossing of the Orontes itself did not deserve to be represented because it did not constitute a major obstacle to the advance of the Assyrian army. The stake of those representations is nonetheless essential, because they must show the overwhelming victory of the Assyrian king over enemies. ملخص: قام الملوك الآشوريين، منذ بداية القرن التاسع قبل الميلاد، بالعديد من الحملات العسكرية باتجاه الجنوب، لكنهم واجهوا باستمرار مقاومة شرسة لاسيما في حوض العاصي. ومع ذلك، فإن حماة التي كانت تقود التحالف المقاوم للآشوريين قد خسرت تدريجياً القسم الأكبر من أراضيها، ولم تخسر نهائياً أو تقسم إلى مقاطعات إلا في ظل حكم الملك سرجون الثاني (721-705 ق.م). إن المصادر التصويرية التي تبين إخضاع حماة هي من جهة شرائط من برونز بوابات بلاوات (إمجور-إنليل) تعود إلى فترة حكم شلمنصر الثالث (858-824 ق. م) ومن جهة أخرى هي نقوش بارزة تزين الجزء السفلي من جدران قصر سرجون في خورس آباد (دورشروكين). إن هذه الوثائق المحدودة وغير المتسلسلة تقدم مع ذلك العديد من المعلومات المتعلقة بحوض العاصي وكيف كان يتصوره الآشوريين. بمقارنة المواصفات الجغرافية للمنطقة مع دورها الاستراتيجي الرئيس يتضح أنها ليست ذات أهمية حتى أن نهر العاصي ذاته لم يشكل أي عقبة حقيقية تفسر صعوبات تقدم القوات الآشورية وملكهم. ومع ذلك فإن مسألة تصوير تقدم الحملات العسكرية نحو الجنوب تعتبر أمراً ضرورياً: إذ أن الهدف منه كان إظهار الانتصار الساحق للملك الآشوري على بلاد عدوة قاومته. |
|---|---|
| ISBN: | 2351597257 |
| Contains: | Enthalten in: Le fleuve rebelle: géographie historique du moyen Oronte d'Ebla à l'époque médiévale (Veranstaltung : 2012 : Nanterre; Paris), Le fleuve rebelle
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.4000/syria.4913 |