A goy who speaks Yiddish: Christians and the Jewish language in early modern Germany
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Stanford, Calif.
Stanford Univ. Press
2012
|
| In: | Year: 2012 |
| Reviews: | [Rezension von: Elyada, Aya, A Goy Who Speaks Yiddish: Christians and the Jewish Language in Early Modern Germany] (2013) (Pierce, Marc)
|
| Series/Journal: | Stanford studies in Jewish history and culture
|
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Germany
/ Yiddish
/ Christian
/ History 1500-1800
|
| Further subjects: | B
Judaism
Relations
Christianity
B Christian literature, German History and criticism B Christianity and other religions Judaism B Christian scholars (Germany) History B Yiddish language Study and teaching (Germany) History B Yiddish Literature Study and teaching (Germany) History B Yiddish language in literature |
| Online Access: |
Table of Contents |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 715432907 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20220712105317.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 120508s2012 xxu||||| 00| ||eng c | ||
| 010 | |a 2012014468 | ||
| 020 | |a 0804781931 |c cloth : alk. paper |9 0-8047-8193-1 | ||
| 020 | |a 9780804781930 |c : cloth : alk. paper |9 978-0-8047-8193-0 | ||
| 024 | 3 | |a 9780804781930 | |
| 035 | |a (DE-627)715432907 | ||
| 035 | |a (DE-576)379647125 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV715432907 | ||
| 035 | |a (OCoLC)818317434 | ||
| 035 | |a (OCoLC)818317434 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XD-US | ||
| 050 | 0 | |a PJ5112 | |
| 082 | 0 | |a 439/.10882743 |q LOC |2 23 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 439 |q DNB |
| 082 | 0 | 4 | |a G:de S:gj Z:30 |a G:de S:sh Z:30 |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a GD 8252 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/38889: | ||
| 084 | |a 18.19 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.24 |2 bkl | ||
| 090 | |a a | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)1027984932 |0 (DE-627)730092895 |0 (DE-576)37546431X |4 aut |a Elyada, Aya |d 1977- | |
| 109 | |a Elyada, Aya 1977- | ||
| 245 | 1 | 2 | |a A goy who speaks Yiddish |b Christians and the Jewish language in early modern Germany |c Aya Elyada |
| 264 | 1 | |a Stanford, Calif. |b Stanford Univ. Press |c 2012 | |
| 300 | |a XVII, 260 S. |b Ill. |c 24 cm | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Stanford studies in Jewish history and culture | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 237 - 253 und Index | ||
| 505 | 8 | 0 | |a Yiddish in the service of Christian theology. Introduction : Christian Hebraism and the study of Yiddish in early modern EuropeYiddish in the Judenmission -- "From the Jews' own books" : Yiddish literature, Christian readers -- Blasphemy, curses, and insults : Yiddish and the Jews' "hidden transcript" -- Ancilla theologiae : Yiddish as a Hilfsmittel for theological studies -- Conclusion : the study of Yiddish and Christian-Jewish relations in early modern Germany -- Yiddish in the Service of Jewish Deception. Introduction : Yiddish in the socioeconomic sphere -- The merchants' tongue : Yiddish and Jewish commerce -- The thieves' jargon : Yiddish and Jewish criminality -- Conclusion : Yiddish as antilanguage -- The Discourse on Yiddish in Early Modern Germany. Introduction : between Hebrew and German : the depictions of Yiddish in Christian writings -- German of the Jews : linguistic affinity and the politics of differentiation -- Yiddish and German in the Judenmission : the limits of linguistic adaptation -- Christian Hebrew and Jewish Yiddish in early modern Germany -- Conclusion : Yiddish-speaking orientals : language shift and the "Verbesserung der Juden". |
| 601 | |a Germanien | ||
| 650 | 0 | |a Yiddish language |x Study and teaching |z Germany |x History | |
| 650 | 0 | |a Yiddish Literature |x Study and teaching |z Germany |x History | |
| 650 | 0 | |a Christian literature, German |x History and criticism | |
| 650 | 0 | |a Yiddish language in literature | |
| 650 | 0 | |a Christianity and other religions |x Judaism | |
| 650 | 0 | |a Judaism |x Relations |x Christianity | |
| 650 | 0 | |a Christian scholars |z Germany |x History | |
| 689 | 0 | 0 | |d g |0 (DE-588)4011882-4 |0 (DE-627)104704861 |0 (DE-576)208896155 |2 gnd |a Deutschland |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4028614-9 |0 (DE-627)106278142 |0 (DE-576)208978267 |2 gnd |a Jiddisch |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4010071-6 |0 (DE-627)106359940 |0 (DE-576)208885773 |2 gnd |a Christ |
| 689 | 0 | 3 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1500-1800 |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Pierce, Marc |t [Rezension von: Elyada, Aya, A Goy Who Speaks Yiddish: Christians and the Jewish Language in Early Modern Germany] |d 2013 |w (DE-627)1802431721 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&doc_number=025378559&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |x Verlag |z Inhaltsverzeichnis |
| 935 | |i sf | ||
| 935 | |i Blocktest | ||
| 936 | r | v | |a GD 8252 |b Sprachgeschichte. Sprachverbreitung |k Dialektologie, Mundarten, Sondersprachen, Namenkunde |k Auslanddeutsche Mundarten und Sprachen mit deutschen Sprachelementen |k Einzelne Regionen |k Jiddisch |k Sprachgeschichte. Sprachverbreitung |0 (DE-627)1270857908 |0 (DE-625)rvk/38889: |0 (DE-576)200857908 |
| 936 | b | k | |a 18.19 |j Germanische Sprachen und Literaturen: Sonstiges |0 (DE-627)106405268 |
| 936 | b | k | |a 11.24 |j Jüdisch-christliche Beziehungen |x Religionswissenschaft |0 (DE-627)106404350 |
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3081265304 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 715432907 | ||
| LOK | |0 005 20130905165436 | ||
| LOK | |0 008 130305||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-32c |c DE-627 |d DE-21-32c | ||
| LOK | |0 541 |e 13/82 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-32c | ||
| LOK | |0 852 1 |c Ha r 9648 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a k32c |a i32c | ||
| LOK | |0 938 |a 1303 | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3081265320 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 715432907 | ||
| LOK | |0 005 20140227113153 | ||
| LOK | |0 008 140227||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-31 |c DE-627 |d DE-21-31 | ||
| LOK | |0 541 |e 13/644 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-31 | ||
| LOK | |0 852 1 |c Rh III 63 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 938 |a 1402 |f E15 | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Christian,Christian,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,German Democratic Republic,Germany,Soviet Occupation Zone,Germany,Federal Republic of Germany,Germany,Germany,French Occupation Zone,Yiddish |
| STB | 0 | 0 | |a Allemagne,Allemagne,Chrétien,Chrétien,Yiddish |
| STC | 0 | 0 | |a Alemania,Alemania,Cristiano,Cristiano,Yídish |
| STD | 0 | 0 | |a Cristiano,Cristiano,Germania,Germania,Yiddish |
| STE | 0 | 0 | |a 基督徒,基督徒,德国,德国 |
| STF | 0 | 0 | |a 基督徒,基督徒,德國,德國,意第緒語 |
| STG | 0 | 0 | |a Alemanha,Alemanha,Cristão,Cristão,Ídiche |
| STH | 0 | 0 | |a Германия (ГДР, мотив),Германия (мотив),Идиш,Христианин (мотив),Христианин |
| STI | 0 | 0 | |a Γίντις,Γερμανία (ΛΔΓ, μοτίβο),Γερμανία (μοτίβο),Χριστιανός (μοτίβο),Χριστιανός |
| SUB | |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a BRD,Bundesrepublik Deutschland,DDR,Deutsche Demokratische Republik,Germany,Amerikanische Zone Deutschlands,BRD,Britische Zone Deutschlands,Bundesrepublik Deutschland,Französische Zone Deutschlands,Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Deutschlands , Vereinigtes Wirtschaftsgebiet,Bizone,Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebietes,Britische Zone,British occupation zone,Britische Besatzungszone,British Zone of Control,Britisches Kontrollgebiet,British Element,Britisches Element,Amerikanische Zone,American occupation zone,Amerikanische Besatzungszone,ABZ,United States Area of Control,Amerikanisches Kontrollgebiet,U.S. zone of occupation,United States Zone,U.S. Zone,US-Zone,Westzonen,Westliche Besatzungszonen,Trizone,Französische Zone,Zone Française d'Occupation,Französische Besatzungszone,ZFO,Länder,Westliche Bundesländer,Alte Bundesländer,Deutschland,Westdeutschland,Deutschland,Alemanha,Alemania,Allemagne,Almanija,Almāniyā,Bondsrepubliek Duitsland,BRD,BRD,Bundesrepublik Deutschland,Deutschland,Deutschland,Federal Republic of Germany,Förbundsrepubliken Tyskland,Förbundsrepublikken Tyskland,FRG,Germany,Németországi Szövetségi Kőztársaság,Niemiecka Republika Federalna Niemiecka Republika Federalna,NRF,Repubblica Federale di Germania,Republic of Germany,República Federal da Alemanha,República Federal de Alemania,Republik Federasi Djerman,Republika Federalna Niemiec,République Fédérale d'Allemagne,RFN,Saksan Liittotasavalta,Westdeutschland,Östliche Bundesländer,Neue Bundesländer,Länder,Deutschland,Ostdeutschland,Deutschland,Deutschland,Sowjetische Zone,Russische Zone,Sowjetische Besatzungszone,Russische Besatzungszone,Sowjetische Besatzungszone Deutschlands,Sowjetische Besatzungszone in Deutschland,Sowjetisch Besetzte Zone,Sowjetzone,Ostzone,SBZ,Deutsche Demokratische Republik,DDR,Deutschland,German Democratic Republic,GDR,République Démocratique Allemande,RDA,Germanskaja Demokratičeskaja Respublika,Demokratičeskaja Respublika,Democratic Republic,Demokratische Republik,Niemiecka Republika Demokratyczna,NRD,Ǧumhūrīyat Almāniyā ad-Dīmuqrāṭīya,República Democrática Alemana,Saksan Demokraattisen Tasavallan,Repubblica Democratica Tedesca,Mitteldeutschland,Ostdeutschland,East Germany,Ostzone,Deutsche Länder,Germany,Heiliges Römisches Reich,Rheinbund,Deutscher Bund,Norddeutscher Bund,Deutsches Reich,Deutschland,Deutschland,BRD,Federal Republic of Germany,Republic of Germany,Allemagne,Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya,Bundesrepublik Deutschland,BRD,Niemcy,République Fédérale d'Allemagne,Repubblica Federale di Germania,Germanija,Federativnaja Respublika Germanija,FRG,Deyizhi-Lianbang-Gongheguo , Hebräisch-Deutsch,Jüdisch-Deutsch , Crist , Christin,Christen,Christliche Persönlichkeit,Christen |
| TIM | |a 100015000101_100018001231 |b Geschichte 1500-1800 | ||