Arduous tasks: Primo Levi, translation, and the transmission of Holocaust testimony
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Toronto [u.a.]
University of Toronto Press
c 2009
|
| In: | Year: 2009 |
| Reviews: | Arduous Tasks: Primo Levi, Translation, and the Transmission of Holocaust Testimony, Lina N. Insana (Toronto: University of Toronto Press, 2009), xxi + 319 pp., cloth 75.00 (2011) (Bernard-Donals, Michael)
|
| Series/Journal: | Toronto Italian studies
|
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Levi, Primo 1919-1987
/ Translation
/ Literature
/ Jews (Motif)
|
| Further subjects: | B
Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature
B Levi, Primo Translations History and criticism B Levi, Primo Criticism and interpretation |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 598675744 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20220928223741.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 090427s2009 xxc||||| 00| ||eng c | ||
| 010 | |a 2009280666 | ||
| 020 | |a 9780802098634 |9 978-0-8020-9863-4 | ||
| 035 | |a (DE-627)598675744 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC07589230 | ||
| 035 | |a (OCoLC)276340929 | ||
| 035 | |a (AT-OBV)AC07589230 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XD-CA |c XD-US |c XA-GB | ||
| 050 | 0 | |a PQ4872.E8 | |
| 082 | 0 | |a 853/.914 |2 22 | |
| 084 | |a 8 |a 8,1 |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 18.00 |2 bkl | ||
| 084 | |a 17.93 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)138557616 |0 (DE-627)604361661 |0 (DE-576)308044118 |4 aut |a Insana, Lina N. | |
| 109 | |a Insana, Lina N. | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Arduous tasks |b Primo Levi, translation, and the transmission of Holocaust testimony |c Lina N. Insana |
| 264 | 1 | |a Toronto [u.a.] |b Univ. of Toronto Press |c c 2009 | |
| 300 | |a XX, 319 S. | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Toronto Italian studies | |
| 591 | |a B | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Levi, Primo |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 0 | |a Levi, Primo |x Translations |x History and criticism |
| 601 | |a Translation | ||
| 601 | |a Holocaust | ||
| 601 | |a Transmission | ||
| 650 | 0 | |a Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature | |
| 689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)118572326 |0 (DE-627)22453467X |0 (DE-576)161972330 |2 gnd |a Levi, Primo |d 1919-1987 |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4035964-5 |0 (DE-627)106245015 |0 (DE-576)209015608 |2 gnd |a Literatur |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4122228-3 |0 (DE-627)105764000 |0 (DE-576)209549696 |2 gnd |a Judenvernichtung |g Motiv |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Bernard-Donals, Michael |t Arduous Tasks: Primo Levi, Translation, and the Transmission of Holocaust Testimony, Lina N. Insana (Toronto: University of Toronto Press, 2009), xxi + 319 pp., cloth 75.00 |d 2011 |w (DE-627)181448020X |
| 936 | b | k | |a 18.00 |j Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein |0 (DE-627)106405403 |
| 936 | b | k | |a 17.93 |j Literarische Stoffe |j literarische Motive |j literarische Themen |0 (DE-627)106404490 |
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheo_oa001.raw | ||
| REF | |a Literarische Übersetzung,Literaturinterpretation,Literaturmotiv | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Literature,Literature,Belles-lettres,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Littérature,Littérature,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Literatura,Literatura,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Letteratura,Letteratura,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 文学,翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 文學,翻譯 |
| STG | 0 | 0 | |a Literatura,Literatura,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Литература (мотив),Литература,Перевод (лингвистика) |
| STI | 0 | 0 | |a Λογοτεχνία (μοτιβο),Λογοτεχνία,Μετάφραση |
| SUB | |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Levi, Primo Michele,1919-1987,Леви, Примо,1919-1987,Līfī, Brīmū,1919-1987,Līfī, Birīmū,1919-1987,Lēwī, Prîmô,1919-1987,Malabaila, Damiano,1919-1987 , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Belletristik,Dichtung,Literarisches Kunstwerk,Schöne Literatur,Sprachkunst,Sprachliches Kunstwerk,Wortkunst,Belletristik,Dichtung,Schöne Literatur,Sprachkunst,Wortkunst , Endlösung,Holocaust,Holokaust,Juden,Judenfrage,Schoah,Shoah,Endlösung,Holocaust,Holokaust,Judenfrage,Schoah,Shoah,Shoʾah,Shoa,Drittes Reich,Šô'ā,Juden |