In praise of the light: a critical synoptic edition with an annotated translation of chapters 1 - 3 of Dharmarakṣa's Guang zan jing, being the earliest Chinese translation of the larger Prajñāpāramitā

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Guangzanj̄ing
Main Author: Dharmarakṣa 233-310 (Author)
Contributors: Zacchetti, Stefano (Editor)
Format: Print Book
Language:English
Chinese
Sanskrit
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Tokyo International Research Institute for Advanced Buddhology, Soka University 2005
In: Bibliotheca philologica et philosophica Buddhica (8)
Year: 2005
Edition:1. publ.
Series/Journal:Bibliotheca philologica et philosophica Buddhica 8
Standardized Subjects / Keyword chains:B Buddhism / Transmigration of souls
B Karmavibhaṅga
Further subjects:B Tripiṭaka. Sūtrapiṭaka. Prajñāpāramitā Criticism, Textual
B Tripiṭaka. Sūtrapiṭaka. Prajñāpāramitā Translating (China)
B Spring
B Thesis

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 48658979X
003 DE-627
005 20231219062030.0
007 tu
008 050518s2005 ja ||||| m 00| ||eng c
010 |a  2007553200 
020 |a 4998062271  |9 4-9980622-7-1 
035 |a (DE-627)48658979X 
035 |a (DE-576)118051237 
035 |a (DE-599)GBV48658979X 
035 |a (OCoLC)254453270 
035 |a (OCoLC)61132517 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng  |a chi  |a san 
044 |c XB-JP 
050 0 |a BQ1927 
082 0 |a 294/.3823 
084 |a 6,24  |a 0  |2 ssgn 
084 |a BE 8510  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/10757: 
084 |a EG 9523  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/23446: 
084 |a 18.67  |2 bkl 
084 |a 11.93  |2 bkl 
084 |a 17.87  |2 bkl 
084 |a 17.90  |2 bkl 
100 0 |0 (DE-588)1056164700  |0 (DE-627)79445299X  |0 (DE-576)189310162  |4 aut  |a Dharmarakṣa  |d 233-310 
109 |a Dharmarakṣa 233-310  |a Chu, Fa-hu 233-310  |a Zhu, Fahu 233-310  |a Zhu Fahu 233-310  |a Zhu, Fa hu 233-310  |a Zhu Fa hu 233-310 
191 |a 1 
240 1 0 |a Mahā-Prajñāpāramitā 
245 1 0 |a In praise of the light  |b a critical synoptic edition with an annotated translation of chapters 1 - 3 of Dharmarakṣa's Guang zan jing, being the earliest Chinese translation of the larger Prajñāpāramitā  |c Stefano Zacchetti 
246 3 3 |a Guangzanj̄ing 
250 |a 1. publ. 
264 1 |a Tokyo  |b International Research Institute for Advanced Buddhology, Soka University  |c 2005 
300 |a X, 457 S. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Bibliotheca philologica et philosophica Buddhica  |v 8 
500 |a Text teilw. in chines. Schriftzeichen, teilw. Sanskrit in Umschrift 
502 |a Teilw. zugl.: Venice, Univ., Diss. S. Zacchetti, 1999 
505 8 0 |a Literaturverz. S. 438 - 457 
546 |a Text sanskrit (in lat. Umschr.), chines. (in chines. Schr.) und engl., Einl. und Kommentar engl. 
583 1 |a Archivierung prüfen  |c 20200919  |f DE-640  |z 2  |2 pdager 
601 |a Translation 
601 |a Prajñāpāramitā 
630 2 0 |a Tripiṭaka  |p Sūtrapiṭaka  |p Prajñāpāramitā  |x Criticism, Textual 
630 2 0 |a Tripiṭaka  |p Sūtrapiṭaka  |p Prajñāpāramitā  |x Translating  |z China 
655 7 |a Quelle  |0 (DE-588)4135952-5  |0 (DE-627)105661236  |0 (DE-576)209665084  |2 gnd-content 
655 7 |a Hochschulschrift  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-627)105825778  |0 (DE-576)209480580  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4008690-2  |0 (DE-627)106366823  |0 (DE-576)20887772X  |2 gnd  |a Buddhismus 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4077308-5  |0 (DE-627)104616555  |0 (DE-576)209204680  |2 gnd  |a Seelenwanderung 
689 0 |5 (DE-627) 
689 1 0 |d u  |0 (DE-588)4516505-1  |0 (DE-627)249353008  |0 (DE-576)212716158  |a Karmavibhaṅga  |2 gnd 
689 1 |5 (DE-627) 
700 1 |a Zacchetti, Stefano  |e Hrsg.  |4 edt 
700 0 2 |a Dharmarakṣa  |d 233-310  |t Mahā-Prajñāpāramitā 
700 0 2 |a Dharmarakṣa  |d 233-310  |t Guang zan jing 
751 |a Venedig  |0 (DE-588)4062501-1  |0 (DE-627)106131613  |0 (DE-576)209144556  |4 uvp 
830 0 |a Bibliotheca philologica et philosophica Buddhica  |v 8  |9 800  |w (DE-627)502480904  |w (DE-576)068215932  |w (DE-600)2209241-9  |7 ns 
935 |a mteo 
935 |i Blocktest 
936 r v |a BE 8510  |b Quellen, Editionen, Kommentare, Konkordanzen (Primär- und Sekundärliteratur)  |k Religionswissenschaft  |k Religionsgeschichte  |k Buddhismus  |k Quellen, Editionen, Kommentare, Konkordanzen (Primär- und Sekundärliteratur)  |0 (DE-627)1270659952  |0 (DE-625)rvk/10757:  |0 (DE-576)200659952 
936 r v |a EG 9523  |b Von der Qin-Dynastie bis zu den Nördl. und Südl. Dynastien (221 v. Chr. - 581)  |k Fernöstliche Sprachen und Literaturen  |k Sinologie und Sinotibetische Sprachen  |k Chinesische Sprache und Literatur  |k Literatur  |k Literaturgeschichte  |k Literatur in einzelnen Epochen  |k Von der Qin-Dynastie bis zu den Nördl. und Südl. Dynastien (221 v. Chr. - 581)  |0 (DE-627)1393064272  |0 (DE-625)rvk/23446:  |0 (DE-576)323064272 
936 b k |a 18.67  |j Sanskrit: Sprache und Literatur  |0 (DE-627)106423142 
936 b k |a 11.93  |j Buddhismus  |0 (DE-627)106415336 
936 b k |a 17.87  |j Besondere Literaturkategorien  |0 (DE-627)106416049 
936 b k |a 17.90  |j Literatur in Beziehung zu anderen Bereichen von Wissenschaft und Kultur  |0 (DE-627)106404385 
951 |a BO 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3214541056 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 48658979X 
LOK |0 005 20190311172342 
LOK |0 008 050628||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 689   |a s  |a Sprache: Sanskrit 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 45 A 4403  |9 00 
LOK |0 938   |l 19  |8 2 
LOK |0 938   |l 28/06/05  |8 6 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4426653975 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 48658979X 
LOK |0 005 20231219173624 
LOK |0 008 231205||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a hdsa 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Buddhism,Buddhism,Transmigration of souls,Transmigration of souls,Reincarnation,Re-birth,Metempsychosis,Transmigration 
STB 0 0 |a Buddhisme,Bouddhisme,Transmigration,Transmigration,Métempsycose,Métempsycose,Transmigration,Métempsycose (motif),Métempsycose 
STC 0 0 |a Budismo,Budismo,Reencarnación,Reencarnación 
STD 0 0 |a Buddhismo <motivo>,Buddhismo,Buddismo,Buddismo,Buddismo (motivo),Buddismo,Metempsicosi,Metempsicosi 
STE 0 0 |a 佛教,灵魂转世,灵魂转生 
STF 0 0 |a 佛教,靈魂轉世,靈魂轉生 
STG 0 0 |a Budismo,Budismo,Reencarnação,Reencarnação 
STH 0 0 |a Буддизм (мотив),Буддизм,Переселение душ (мотив),Переселение душ 
STI 0 0 |a Βουδισμός (μοτίβο),Βουδισμός,Μετεμψύχωση (μοτίβο),Μετεμψύχωση 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Buddhism,Zen-Buddhismus , Metempsychose,Palingenese,Reinkarnation,Wiedergeburt,Wiederverkörperung,Samsāra,Sansara , Mahākarmavibhaṅga,Tripiṭaka,Sūtrapiṭaka,Karmavibhaṅga