Palestinian Literature in Hebrew Translation: Between Cultural Appropriation and Resistance Eyad Barghuthy's An Acre-Esque Tale as Case Study
This article focuses on the complex cultural and political dynamics of translation of Palestinian literature into Hebrew, from a Palestinian perspective. I focus specifically on translation of the literature of Palestinian Israeli citizens, and on a recent, unique model of translation praxis develop...
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Type de support: | Électronique Article |
| Langue: | Anglais |
| Vérifier la disponibilité: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | En cours de chargement...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Publié: |
Edinburgh Univ. Press
2023
|
| Dans: |
Journal of Holy Land and Palestine Studies
Année: 2023, Volume: 22, Numéro: 1, Pages: 21-45 |
| Sujets non-standardisés: | B
Acre-esque Tale Maktub Project
B Israël B Burdaqaneh B Eyad Barghuthy B Van Leer Institute B Hebrew Translation B Palestinian Cultural Resistance B Colonial Cultural Appropriation B Palestinian Literature |
| Accès en ligne: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |