A Textual Problem Concerning ‮bṿoʾ ʾel‬‎ and ‮vaʿal‬‎ in Deut 22:13

The presence of συνοικέω in LXX Deut 22:13 does not account for the verb in the MT (‮בּוֹא אֶל‬‎), especially given how systematic Greek translators were in rendering this Hebrew expression, even in its sexual meaning, into verbs of movement. The existing scholarly literature has tended to overlook...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Carbonell Ortiz, Clara 1994- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: The Hebrew University of Jerusalem 2023
In: Textus
Year: 2023, Volume: 32, Issue: 1, Pages: 39-55
Standardized Subjects / Keyword chains:B Bible. Deuteronomium 22,13-21 / Textual criticism / Tempelrolle (Qumran Scrolls) / Septuaginta (Vetus Testamentum Graecum auctoritate Academiae Scientiarum Gottingensis editum) / Hebrew language
RelBib Classification:BH Judaism
HB Old Testament
Further subjects:B semantic domains
B Textual Criticism
B sexed agency
B Deuteronomy
B LXX
B Temple Scroll
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)