Modalities of Fictionality in the Arabic Tradition: Kalīla wa-Dimna’s Readers from the Third/Ninth to the Sixth/Twelfth Century
This study interrogates the concept of fictionality in the premodern Arabic tradition through probing into different readings of Ibn al-Muqaffaʿ’s Book of Kalīla and Dimna. Instead of presupposing the applicability of the modern concept of fictionality, I suggest to use the concept as a hermeneutic...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Brill
2022
|
| In: |
Journal of Abbasid Studies
Year: 2022, Volume: 9, Issue: 1/2, Pages: 8-39 |
| Further subjects: | B
Textual Transmission
B Poetics B Ibn Sīnā B Ibn Qutayba B al-Bīrūnī B al-Yamanī B Practical Wisdom B Ibn ʿAbd Rabbih B Ibn Rushd B Fictionality B al-Yaʿqūbī B Adab B Reliability B takhyīl B Kalīla wa-Dimna |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
MARC
| LEADER | 00000naa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1842038540 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20230412055513.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 230412s2022 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/22142371-00802006 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1842038540 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1842038540 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 0 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Stephan, Johannes |e VerfasserIn |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Modalities of Fictionality in the Arabic Tradition: Kalīla wa-Dimna’s Readers from the Third/Ninth to the Sixth/Twelfth Century |
| 264 | 1 | |c 2022 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a This study interrogates the concept of fictionality in the premodern Arabic tradition through probing into different readings of Ibn al-Muqaffaʿ’s Book of Kalīla and Dimna. Instead of presupposing the applicability of the modern concept of fictionality, I suggest to use the concept as a hermeneutic category that can encompass different perspectives on what exactly is fictional in a text. After identifying the challenges of defining fictionality in the pre-modern Arabic textual tradition, I shall look into some of the readers of Ibn al-Muqaffaʿ’s translation between the third/ninth and sixth/twelfth centuries to unpack different modalities. Some readers such as Ibn Qutayba in his ʿUyūn al-akhbār (Essential Accounts) and Ibn ʿAbd Rabbih in his al-ʿIqd al-farīd (The Unique Necklace) foreground the ethical function of parables and gnomic sayings and ignore the fact that most of Kalīla wa-Dimna’s stories contain animal characters. Others such as al-Yamanī in his Muḍāhāt amthāl kitāb Kalīla wa-Dimna (The Analogues of Kalīla wa-Dimna’s Parables) and al-Bīrūnī in his Geography of India tackle the ontology of fictionality from the perspective of reliability versus unreliability associated to Ibn al-Muqaffaʿ’s claim over the authenticity of his transmission of “the Indian book.” Finally, focusing on Ibn Sīnā’s and Ibn Rushd’s Commentaries to Aristotle’s Poetics, I show how Kalīla wa-Dimna as a prime example of parables (amthāl) and invented stories belongs to rhetorical discourse and has to be distinguished from poetic discourse which generates images (takhyīl). By opposing the two types of discourse — poetry and stories from Kalīla wa-Dimna — in terms of both their ontological status and their functionality, they portray, I argue, a different taxonomy of fictionality. Although all these various readers might agree that Kalīla wa-Dimna contains fictive content, the different interpretations defy a classification of Kalīla wa-Dimna within the modern dichotomy of fictional versus factual narrative but allow us to uncover different ontological and pragmatic modalities of fictionality in the premodern past. | ||
| 601 | |a Kalīla wa-Dimna | ||
| 650 | 4 | |a al-Yaʿqūbī | |
| 650 | 4 | |a al-Yamanī | |
| 650 | 4 | |a Ibn Sīnā | |
| 650 | 4 | |a Ibn Rushd | |
| 650 | 4 | |a Ibn Qutayba | |
| 650 | 4 | |a Ibn ʿAbd Rabbih | |
| 650 | 4 | |a al-Bīrūnī | |
| 650 | 4 | |a takhyīl | |
| 650 | 4 | |a Textual Transmission | |
| 650 | 4 | |a Reliability | |
| 650 | 4 | |a Practical Wisdom | |
| 650 | 4 | |a Poetics | |
| 650 | 4 | |a Kalīla wa-Dimna | |
| 650 | 4 | |a Fictionality | |
| 650 | 4 | |a Adab | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Journal of Abbasid Studies |d Leiden : Brill, 2014 |g 9(2022), 1/2, Seite 8-39 |h Online-Ressource |w (DE-627)791558711 |w (DE-600)2779360-6 |w (DE-576)410285269 |x 2214-2371 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:9 |g year:2022 |g number:1/2 |g pages:8-39 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1163/22142371-00802006 |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://brill.com/abstract/journals/jas/9/1-2/article-p8_2.xml |x Verlag |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 935 | |a mteo | ||
| 936 | u | w | |d 9 |j 2022 |e 1/2 |h 8-39 |
| 951 | |a AR | ||
| ELC | |a 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4307649923 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1842038540 | ||
| LOK | |0 005 20230412055513 | ||
| LOK | |0 008 230412||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135)IxTheo#2023-04-11#8CD4E5BA5122BDEE7C161A864F8C9C4F7B186D77 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a zota | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Adab |
| STB | 0 | 0 | |a Adab |
| STC | 0 | 0 | |a Adab |
| STD | 0 | 0 | |a Adab |
| STE | 0 | 0 | |a 埃达卜 |
| STF | 0 | 0 | |a 艾達卜 |
| STG | 0 | 0 | |a Adab |
| STH | 0 | 0 | |a Адаб |
| STI | 0 | 0 | |a Adab |
| SUB | |a REL | ||
| SYE | 0 | 0 | |a Kalila und Dimna,Pañcatantra,Übersetzung,Mittelpersisch,Kitāb Kalīlah wa-Dimnah,Kalīlah wa-Dimnah,Kitāb Kalīla wa-Dimna,Kitāb Kalīlah wa-Dimnah,Hümāyūn-nāme,Directorium vitae humanae,Directorium vitae humanae alias parabolae antiquorum sapientum,Directorium vitae humanae alias parabolae antiquorum sapientium,Directorium vite humane,Directorium vite humane alias parabole antiquorum sapientum,Directorium humanae vitae,Directorium humanae vitae alias parabolae antiquorum sapientum,Directorium humanae vitae alias parabolae antiquorum sapientium,Directorium humane vite,Directorium humane vite alias parabole antiquorum sapientum,Parabolae antiquorum sapientum,Parabolae antiquorum sapientium,Parabole antiquorum sapientum,Liber Kelilae et Dimnae,Das Buch der Beispiele der alten Weisen,Die Fabeln des Bidpai,Kalila and Dimna,Kalīlah and Dimnah , Udab |