Christian Implication and Non-Christian Translation: A Case Study of The Merchant of Venice in the Chinese Context
The Merchant of Venice is generally recognized as a "Christian text" with theological conflicts and historical interrelationships of Old Law and New. But for the readers who are alien to the original context, is it really possible to understand the text in a theological way? In the year of...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Routledge, Taylor & Francis Group
2015
|
| In: |
Studies in Chinese Religions
Year: 2015, Volume: 1, Issue: 1, Pages: 82-90 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Shakespeare, William 1564-1616, The merchant of Venice
/ Translation
/ White, Laura M. 1867-1937
/ Chinese language
/ Interculturality
/ Adaptation
/ Mission (international law
/ Geschichte 1914
|
| RelBib Classification: | CD Christianity and Culture KAJ Church history 1914-; recent history KBM Asia RJ Mission; missiology |
| Further subjects: | B
Transformation
B "Christian text" & non-Christian context B Laura M. White B Adaptation |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) |