Songs for the Fast and Pascha

"The ancient author of these poems (teaching songs) is St. Ephrem the Syrian (ca. 307-373), a native of the city of Nisibis in Mesopotamia, who became the Christian bishop of Edessa (Urfa in modern Turkey). The original language is classical Syriac. This volume presents English translations of...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Ephraem, Syrus 306-373 (Author)
Contributors: Falconer, Joshua 1984- (Translator) ; Hartung, Blake 1987- (Translator) ; Walters, J. Edward (Translator)
Format: Print Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Washington, D.C. The Catholic University of America Press [2022]
In: The fathers of the church (volume 145)
Year: 2022
Series/Journal:The fathers of the church volume 145
Standardized Subjects / Keyword chains:B Ephraem, Syrus 306-373, De resurrectione / Ephraem, Syrus 306-373, De ieiunio / Ephraem, Syrus 306-373, De crucifixione / Ephraem, Syrus 306-373, De azymis
RelBib Classification:KAB Church history 30-500; early Christianity
Further subjects:B Hymns, Syriac Translations into English
B Christian poetry, Syriac Translations into English
Online Access: Table of Contents
Blurb
Literaturverzeichnis

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 1823219853
003 DE-627
005 20230831104926.0
007 tu
008 221122s2022 xxu||||| 00| ||eng c
010 |a  2022044025 
020 |a 9780813235738  |c cloth  |9 978-0-8132-3573-8 
035 |a (DE-627)1823219853 
035 |a (DE-599)KXP1823219853 
035 |a (OCoLC)1383733311 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng  |h syc 
044 |c XD-US 
050 0 |a PJ5671.E7 
082 0 |a 892/.3  |q DLC  |2 23/eng/20221116 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a NAHOST  |q DE-3  |2 fid 
084 |a 18.78  |2 bkl 
084 |a 11.57  |2 bkl 
100 0 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)118530550  |0 (DE-627)07933119X  |0 (DE-576)160872359  |4 aut  |a Ephraem  |c Syrus  |d 306-373 
109 |a Pseudo-Ephraem Syrus 306-373  |a Ephraem Latinus 306-373  |a Ephraem Scriptor Ecclesiasticus 306-373  |a Ephraem Eremita 306-373  |a Ephraem Diaconus 306-373  |a Nisibe, Saint Éphrem de 306-373  |a Mar Aphrem 306-373  |a Syrus, Ephraemus 306-373  |a St. Ephrem the Syrian 306-373  |a Ephraem von Nisibis 306-373  |a Saint Éphrem de Nisibe 306-373  |a Effrem Syrus 306-373  |a Ephrem saint 306-373  |a Efrem Sanctus 306-373  |a Ephraim Syrus 306-373  |a Ephraim der Syrer 306-373  |a Ephraemus Sanctus 306-373  |a Ephrem le Syrien 306-373  |a Ephraem von Syrien 306-373  |a Effrem 306-373  |a Pseudo-Ephrem 306-373  |a Éphrem saint 306-373  |a Ephraem der Syrer 306-373  |a Ep'rem Asori 306-373  |a Ephraem Theologus 306-373  |a Ep̕rem Asuri 306-373  |a Ephraem Sanctus 306-373  |a Éphrem de Nisibe 306-373  |a Effrem Sirus 306-373  |a Effrem Sirus, Joannes 306-373  |a Ephraem Syrus 306-373  |a Ephraem Graecus 306-373  |a Efrem św. 306-373  |a S. Ephraim 306-373  |a Ephraem Edessenus 306-373  |a Efrem il Siro 306-373  |a Ephrem 306-373  |a Yeprem Asori 306-373  |a Éphrem, Saint 306-373  |a Ep'rem Sowrb 306-373  |a Effraem Sirus, Joannes 306-373  |a Ephrem di Nisibe 306-373  |a Ephraemius Syrus 306-373  |a Ephrem de Nisibe 306-373  |a Éphrem le Syrien 306-373  |a Efrem 306-373  |a Ephräm von Syrien 306-373  |a Ephraem der Heilige 306-373  |a Effraem Sirus 306-373  |a Effrem, Joannes 306-373  |a Ephrem Syrus 306-373  |a Ephraim, S. 306-373  |a Ephräm der Syrer 306-373  |a Efrem Sirin 306-373  |a Mar Ephrem 306-373  |a Ephraim S. 306-373  |a Aphrem 306-373  |a Ephraim the Syrian 306-373  |a Ephrem der Syrer 306-373  |a Effrem santo 306-373  |a Aphrem der Syrer 306-373  |a Afrem der Syrer 306-373  |a Ephraem 306-373  |a Ephrem the Syrian 306-373  |a Yeprem 306-373  |a Afrēm 306-373  |a Ephraem Syrus, saint 306-373  |a Ephremus Syrus 306-373  |a Efrem Siro 306-373 
245 1 0 |a Songs for the Fast and Pascha  |c St. Ephrem the Syrian ; translated by Joshua Falconer, Blake Hartung, and J. Edward Walters 
264 1 |a Washington, D.C.  |b The Catholic University of America Press  |c [2022] 
300 |a xvi, 323 Seiten 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a The fathers of the church  |v volume 145 
500 |a Includes bibliographical references and indexes 
500 |a Translated from Classical Syriac 
520 |a "The ancient author of these poems (teaching songs) is St. Ephrem the Syrian (ca. 307-373), a native of the city of Nisibis in Mesopotamia, who became the Christian bishop of Edessa (Urfa in modern Turkey). The original language is classical Syriac. This volume presents English translations of four complete cycles of St. Ephrem's teaching songs: On the Holy Fast, On the Unleavened Bread, On the Crucifixion, and On the Resurrection. These liturgically oriented songs provide information about the celebration of Lent and Easter (Pascha) in the Syriac-speaking churches of northern Mesopotamia in the fourth century. Also they represent some of the oldest surviving poetry composed for these liturgical seasons, expressing ancient Christian theology in symbolic language that is rich in biblical allusions"-- 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f FID  |2 pdager  |5 DE-21 
650 0 |a Christian poetry, Syriac  |v Translations into English  |2 DLC 
650 0 |a Hymns, Syriac  |v Translations into English  |2 DLC 
652 |a KAB 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)1168960096  |0 (DE-627)1032692235  |0 (DE-576)511873808  |a Ephraem  |2 gnd  |c Syrus  |d 306-373  |t De resurrectione 
689 0 1 |d u  |0 (DE-588)1168948509  |0 (DE-627)1032688157  |0 (DE-576)444548130  |a Ephraem  |2 gnd  |c Syrus  |d 306-373  |t De ieiunio 
689 0 2 |d u  |0 (DE-588)1168958547  |0 (DE-627)1032692014  |0 (DE-576)444491996  |a Ephraem  |2 gnd  |c Syrus  |d 306-373  |t De crucifixione 
689 0 3 |d u  |0 (DE-588)1168957818  |0 (DE-627)1032691905  |0 (DE-576)444473564  |a Ephraem  |2 gnd  |c Syrus  |d 306-373  |t De azymis 
689 0 |5 (DE-627) 
700 1 |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)1297444043  |0 (DE-627)1853785768  |4 trl  |a Falconer, Joshua  |d 1984- 
700 1 |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)1297443519  |0 (DE-627)1853785342  |4 trl  |a Hartung, Blake  |d 1987- 
700 1 |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)1078926700  |0 (DE-627)839807546  |0 (DE-576)394298888  |4 trl  |a Walters, J. Edward 
830 4 |a The fathers of the church  |v volume 145  |9 145  |w (DE-627)892495014  |w (DE-576)00228782X  |w (DE-600)2898797-4  |7 ns 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1823219853inh.htm  |m V:DE-576  |m B:DE-21  |v 20230802195651  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1823219853kla.htm  |m V:DE-576  |m B:DE-21  |v 20230802195651  |3 Klappentext 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1823219853ref.htm  |m V:DE-576  |m B:DE-21  |v 20230807193209  |3 Literaturverzeichnis 
936 b k |a 18.78  |j Semitische Sprachen und Literaturen: Sonstiges  |0 (DE-627)106423614 
936 b k |a 11.57  |j Ostchristentum  |0 (DE-627)106405144 
951 |a BO 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4338773650 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1823219853 
LOK |0 005 20230616065956 
LOK |0 008 230615||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 13 A 4254-145  |9 00 
LOK |0 935   |a theo 
LOK |0 938   |a 2306  |f 2 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4371255264 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1823219853 
LOK |0 005 20230831104926 
LOK |0 008 230831||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 936ln  |0 1442044284  |a KAB 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Ephraem,Syrus,306-373,Hymni de resurrectione,Ephraem,Syrus,306-373,Hymnen de resurrectione,Ephraem,Syrus,306-373,Hymnen auf die Auferstehung,Ephraem,Syrus,306-373,Hymni paschales,De resurrectione,Ephraem,Syrus,306-373,Hymni paschales,Hymni de resurrectione,Ephraem,Syrus,306-373,Hymni paschales,Hymnen de resurrectione,Ephraem,Syrus,306-373,Hymni paschales,Hymnen auf die Auferstehung , Ephraem,Syrus,306-373,Hymni de crucifixione,Ephraem,Syrus,306-373,Hymnen de crucifixione,Ephraem,Syrus,306-373,Hymnen auf die Kreuzigung,Ephraem,Syrus,306-373,Hymni paschales,De crucifixione,Ephraem,Syrus,306-373,Hymni paschales,Hymni de crucifixione,Ephraem,Syrus,306-373,Hymni paschales,Hymnen de crucifixione,Ephraem,Syrus,306-373,Hymni paschales,Hymnen auf die Kreuzigung , Ephraem,Syrus,306-373,Hymni de azymis,Ephraem,Syrus,306-373,Hymnen de azymis,Ephraem,Syrus,306-373,Hymnen auf die ungesäuerten Brote,Ephraem,Syrus,306-373,Hymni paschales,De azymis,Ephraem,Syrus,306-373,Hymni paschales,Hymni de azymis,Ephraem,Syrus,306-373,Hymni paschales,Hymnen de azymis,Ephraem,Syrus,306-373,Hymni paschales,Hymnen auf die ungesäuerten Brote