Sacred poetry, eternal felicity, and the redemption of Israel: Obadiah Sforno's commentary on psalms in the Berlin haskalah
The article explores the philosophical exegesis in Obadiah Sforno’s sixteenth-century Psalms commentary and its reception in Berlin of the late eighteenth century, where it was reprinted in the Haskalah’s biggest bestseller—an edition of Moses Mendelssohn’s Psalms translation with Hebrew commentary....
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Brill
2022
|
| In: |
European journal of jewish studies
Year: 2022, Volume: 16, Issue: 2, Pages: 261-280 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Sefer Zemirot Yisra'el
/ Psalms
/ Sforno, ʿOvadyah ben Yaʿaḳov 1470-1550
/ Mendelssohn, Moses 1729-1786
/ Löwe, Joel 1760-1802
/ Salvation
/ Jews
/ Poetry
|
| RelBib Classification: | AG Religious life; material religion BH Judaism HB Old Testament NBK Soteriology TJ Modern history |
| Further subjects: | B
Psalms
B Redemption B Moses Mendelssohn B Haskalah B reception history of Bible exegesis and philosophy B salvation of the soul B Joel Bril (Löwe) B Obadiah Sforno |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1819845583 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240126183957.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 221025s2022 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/1872471X-bja10044 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1819845583 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1819845583 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 0 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Sela, Yael |e VerfasserIn |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sacred poetry, eternal felicity, and the redemption of Israel: Obadiah Sforno's commentary on psalms in the Berlin haskalah |
| 264 | 1 | |c 2022 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a The article explores the philosophical exegesis in Obadiah Sforno’s sixteenth-century Psalms commentary and its reception in Berlin of the late eighteenth century, where it was reprinted in the Haskalah’s biggest bestseller—an edition of Moses Mendelssohn’s Psalms translation with Hebrew commentary. While the inclusion of entire commentaries by earlier exegetes was unique among all Haskalah Bible editions, I argue that the choice to include Sforno’s commentary alongside Mendelssohn’s translation of Psalms, itself an expression of Mendelssohn’s political-theological defense of Judaism, was intended to buttress shared philosophical doctrines and concepts located by the two scholars in Psalms, notwithstanding temporal and cultural divergences: imitatio Dei, the salvation of the individual soul, and Israel’s eternity. | ||
| 650 | 4 | |a reception history of Bible exegesis and philosophy | |
| 650 | 4 | |a Redemption | |
| 650 | 4 | |a Haskalah | |
| 650 | 4 | |a Joel Bril (Löwe) | |
| 650 | 4 | |a Moses Mendelssohn | |
| 650 | 4 | |a Obadiah Sforno | |
| 650 | 4 | |a salvation of the soul | |
| 650 | 4 | |a Psalms | |
| 652 | |a AG:BH:HB:NBK:TJ | ||
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)131738878X |0 (DE-627)1879364581 |a Sefer Zemirot Yisra'el |2 gnd |
| 689 | 0 | 1 | |d u |0 (DE-588)4047632-7 |0 (DE-627)106193988 |0 (DE-576)20907423X |a Bibel |2 gnd |p Psalmen |
| 689 | 0 | 2 | |d p |0 (DE-588)100967191 |0 (DE-627)076698645 |0 (DE-576)172354048 |2 gnd |a Sforno, ʿOvadyah ben Yaʿaḳov |d 1470-1550 |
| 689 | 0 | 3 | |d p |0 (DE-588)118580744 |0 (DE-627)133734463 |0 (DE-576)16219952X |2 gnd |a Mendelssohn, Moses |d 1729-1786 |
| 689 | 0 | 4 | |d p |0 (DE-588)117165859 |0 (DE-627)078614015 |0 (DE-576)291168523 |2 gnd |a Löwe, Joel |d 1760-1802 |
| 689 | 0 | 5 | |d s |0 (DE-588)4024017-4 |0 (DE-627)106300687 |0 (DE-576)208952713 |2 gnd |a Heil |
| 689 | 0 | 6 | |d s |0 (DE-588)4028808-0 |0 (DE-627)10430670X |0 (DE-576)208979565 |2 gnd |a Juden |
| 689 | 0 | 7 | |d s |0 (DE-588)4036774-5 |0 (DE-627)104137789 |0 (DE-576)209020326 |2 gnd |a Lyrik |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t European journal of jewish studies |d Biggleswade : Brill, 2007 |g 16(2022), 2, Seite 261-280 |h Online-Ressource |w (DE-627)555687619 |w (DE-600)2400660-9 |w (DE-576)306835525 |x 1872-471X |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:16 |g year:2022 |g number:2 |g pages:261-280 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1163/1872471X-bja10044 |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://brill.com/view/journals/ejjs/16/2/article-p261_4.xml |x Verlag |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 935 | |a mteo | ||
| 936 | u | w | |d 16 |j 2022 |e 2 |h 261-280 |
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| BIR | |a 46000000_46999999 |b biblesearch | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4201584879 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1819845583 | ||
| LOK | |0 005 20240115111847 | ||
| LOK | |0 008 221025||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135)IxTheo#2022-10-24#AA09527B767A958AB5DECECC9AA440BF2DBA667C | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a zota | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044128 |a HB | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442043229 |a AG | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442043520 |a BH | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442052325 |a NBK | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442053909 |a TJ | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Jews,Jews,Jew,Jews in literature,Poetry,Poem,Poetry,Lyric poetry,Salvation,Salvation |
| STB | 0 | 0 | |a Juifs,Juifs,Poésie,Poésie lyrique,Salut |
| STC | 0 | 0 | |a Judíos,Judíos,Judíos,Lírica,Poesía lírica,Salvación |
| STD | 0 | 0 | |a Ebrei,Ebrei,Poesia,Lirica,Lirica,Salvezza |
| STE | 0 | 0 | |a 抒情诗,诗歌,拯救,救赎,犹太人,犹太人 |
| STF | 0 | 0 | |a 抒情詩,詩歌,拯救,救贖,猶太人,猶太人 |
| STG | 0 | 0 | |a Judeus,Judeus,Lírica,Salvação |
| STH | 0 | 0 | |a Евреи (мотив),Евреи,Поэзия,Ура (приветствие) |
| STI | 0 | 0 | |a Εβραίοι (μοτίβο),Εβραίοι,Ποίηση,Σωτηρία |
| SUB | |a BIB |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Sēfer zemirōt Jiśrāēl,Sēfer zěmîrôt yiśrāʾêl,Sefer Zemirot Yiśra'el , Psalmen,Psalterium,Psalmen Werk,Bible,Psalms,Ps,Psa,Sal,Sl,Tehilim,Thilim,Thiliym,Liber psalmorum (Buch der Bibel),Die Psalmen,Psalms,Il Cudisch Dils Psalms,Psalter,Book of psalms,Les Psaumes,Les Pseaumes,Les Psaumes de David,Die Psalmen Davids,Psalmi,Salmi,Psaltiri,Psaltirʹ,Sefer Tehilim,Psalterium Sinaiticum,תהילים,ספר תהילים , Sforno, ʿOvadyah Ben-Yaʿaḳov,1470-1550,ʿOvadyah Ben-Yaʿaḳov,Sforno,1470-1550,ʿÔvadyā Ben-Yaʿaqov,Sforno,1470-1550,ʿÔbadjā Ben-Jaʿaqob,Sforno,1470-1550,ʿOvadyah ben Yaʿaḳov Sforno,1470-1550,ʿOvadyā Ben-Yaʿāqōv Sfôrnô,1470-1550,ʿObadjāh Sforno ben Jaʿaqōb,1470-1550,Obadiah ben Jacob Sforno,1470-1550,Obadiah,Ben Jakob,1470-1550,ʿOvadyah,mi-Sforno,1470-1550,ʿOvadyah,Sforno,1470-1550,ʿÔvadyā,Sforno,1470-1550,ʿÔbadjā,Sforno,1470-1550,Obadiah,Sforno,1470-1550,Sforno, Obadiah,1470-1550,Sforno, ʿOvadyah,1470-1550,Sforno, ʿÔvadyā Ben-Yaʿaqov,1470-1550,Sforno, Obadiah ben Jacob,1470-1550,Seforno, Obadiah,1470-1550,Sfôrnô, Ovadya,1470-1550,Sfôrnô, ʿOvadyā Ben-Yaʿāqōv,1470-1550,Sfôrnô, ʿObadjā Ben-Jaʿāqōb,1470-1550,Sforno,1470-1550 , Moses,Mendelssohn,1729-1786,Ben-Menachem, Moses,1729-1786,Ben-Menaḥem, Moše,1729-1786,Ben-Menahem, Moses,1729-1786,Desa, Mosheh,1729-1786,Fils de Mendel, Moise,1729-1786,Menaḥēm, Mōše Ben-,1729-1786,Mendel Sohn,1729-1786,Mendel, Moise Fils de,1729-1786,Mendel, Moyse de,1729-1786,Mendelii Filii, Mosis,1729-1786,Mendelsohn, Moses,1729-1786,Mendelsohn, Moisi,1729-1786,Mendel'son, Moisei,1729-1786,Mendelson, Moše,1729-1786,Mendelson, Moses,1729-1786,Mendelson, Mosheh,1729-1786,Mendelson, Mojżes,1729-1786,Mendelsshon, Moses,1729-1786,Mendelssohn,1729-1786,Mendelssohn, M.,1729-1786,Mendelssohn, Mosè,1729-1786,Mèndelssohn, Mosè,1729-1786,Mendelssohn, Mosis,1729-1786,Mendelssohn, Moisés,1729-1786,Mendelssohn, Moisè,1729-1786,Mendelssohn, Moïse,1729-1786,Mendelssohn, Mojžíš,1729-1786,Mendelssohn, Mojzís,1729-1786,Mendelssohn, Mojżesz,1729-1786,Mendels-Sohn, Mosès,1729-1786,Mendelssohn, Moses von,1729-1786,Mendelssohn, Mose Ben-Menahem,1729-1786,Mendelssohn, Moše Ben-Menaḥēm,1729-1786,Mendelszohn, Mosheh ben Menahem,1729-1786,Mendelszon, Mosheh,1729-1786,Mendelszôn, Moše,1729-1786,Mendelszon, Moše,1729-1786,Mendelszoon, Moses,1729-1786,Mendelszoon, Mozes,1729-1786,Mendelzohn, Mozes,1729-1786,Moše,1729-1786,Moše Bar-Menaḥem,1729-1786,Moše Bar-Menaḥēm,1729-1786,Moše Ben-Menaḥēm,1729-1786,Mōše mi-Dessau,1729-1786,Moše mi-Desoi',1729-1786,Mosheh mi-Desoiʾ,1729-1786,Mose mid-Dessau,1729-1786,Mose Ben-Menahem,1729-1786,Moše Ben-Menah.̣ēm,1729-1786,Mosheh mi-Desa,1729-1786,Moše Dessau,1729-1786,Moses,1729-1786,Moses,aus Dessau,1729-1786,Moses ben Menahem,1729-1786,Mosheh ben Menahem,1729-1786,Mosheh ben Menaḥem,1729-1786,Moshe ben Menahem mi-Desoya,1729-1786,Moïse fils de Mendel,1729-1786,Moyse, Moses,1729-1786,Rambama"n,1729-1786,Rambaman,1729-1786,Rambeman,1729-1786,Remad,1729-1786,MʿNDʿLSZʾHN, Mošē,1729-1786,MŠH BN MNḤM MʿNDL,1729-1786,Dessau, Moses,1729-1786,Dessau, Moše,1729-1786,Desoi, Moše,1729-1786 , Loewe, Joel,1760-1802,Löwe, Joel Ben Jehuda Löb,1760-1802,Bril,1760-1802,Bril, Jō'ēl,1760-1802,Bril, Joel,1760-1802,Brill, Joel,1760-1802,Brill, Jō'ēl,1760-1802,Brill, Yô'ēl,1760-1802,Bril, Yô'ēl,1760-1802,Bril, Yoʾel,1760-1802,Bary''L, Yo'el,1760-1802,Yoʾel b[en] Rʹ Y[ehudah] L[eb],1760-1802,Zemirot Yiśraʾel,1760-1802,Brill, Yo'el,1760-1802,Löwe, Yoel ben Jehuda Löb,1760-1802 , Jews,Jüdinnen,Jude,Jüdin,Jude , Gedicht,Gedichtsammlung,Versdichtung,Gedicht,Poem,Dichtung,Poesie,Lyrisches Werk,Lyrikwerk,Gedichtwerk |