‘May God Shield us from the Plague.’ Vernacular Remedies for the Plague from Moyshe Kalish’s Yiddish Self-help Medical Book Seyfer Yerum Moyshe (Amsterdam 1679)

Between the years 1650 and 1800, Amsterdam became the center of Yiddish printing. Vernacular medical writings were among the variety of Yiddish books published in Amsterdam. The Yiddish remedies book Seyfer Yerum Moyshe, published in 1679, was written by Moyshe Rofe mi-Kalish. In this article I inte...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Zaidman-Mauer, Daniella (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill 2022
In: Zutot
Year: 2022, Volume: 19, Issue: 1, Pages: 144-162
Further subjects:B Medicine
B Ashkenaz
B Pandemics
B healing powers
B Religion
B Piety
B Vernacular
B Faith
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Volltext (kostenfrei)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1815446900
003 DE-627
005 20230427000436.0
007 cr uuu---uuuuu
008 220831s2022 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1163/18750214-bja10025  |2 doi 
035 |a (DE-627)1815446900 
035 |a (DE-599)KXP1815446900 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Zaidman-Mauer, Daniella  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 0 |a ‘May God Shield us from the Plague.’ Vernacular Remedies for the Plague from Moyshe Kalish’s Yiddish Self-help Medical Book Seyfer Yerum Moyshe (Amsterdam 1679) 
264 1 |c 2022 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Between the years 1650 and 1800, Amsterdam became the center of Yiddish printing. Vernacular medical writings were among the variety of Yiddish books published in Amsterdam. The Yiddish remedies book Seyfer Yerum Moyshe, published in 1679, was written by Moyshe Rofe mi-Kalish. In this article I intend to examine the paratexts of this book and present as a case study the doctor’s recommendations to confront the plague. He explains his remedies are credible and have been tried by many doctors. His book would not only save its readers from having to call a doctor and pay him a lot of money, but also give them remedies they can prepare in their homes or find in their pharmacies. Whether rich or poor, everyone should have access to remedies. Kalish stresses the fact that ultimately leading a pious life, together with these remedies, will promise health and longevity, with G-d’s help. 
601 |a Amsterdam 
650 4 |a Ashkenaz 
650 4 |a Vernacular 
650 4 |a healing powers 
650 4 |a Medicine 
650 4 |a Pandemics 
650 4 |a Piety 
650 4 |a Faith 
650 4 |a Religion 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Zutot  |d Leiden [u.a.] : Brill, 2001  |g 19(2022), 1, Seite 144-162  |h Online-Ressource  |w (DE-627)589423010  |w (DE-600)2473095-6  |w (DE-576)306838001  |x 1875-0214  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:19  |g year:2022  |g number:1  |g pages:144-162 
856 |u https://brill.com/downloadpdf/journals/zuto/19/1/article-p144_12.pdf  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h publisher [open (via page says license)] 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1163/18750214-bja10025  |x Resolving-System  |z kostenfrei  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://brill.com/view/journals/zuto/19/1/article-p144_12.xml  |x Verlag  |z kostenfrei  |3 Volltext 
935 |a mteo 
936 u w |d 19  |j 2022  |e 1  |h 144-162 
951 |a AR 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4183726417 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1815446900 
LOK |0 005 20220831052536 
LOK |0 008 220831||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2022-08-30#AEF51EA4DF6C2FA383AD6EC5A4014B824CB7CB0E 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a zota 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Religion,Religion in literature,Religions,Religion 
STB 0 0 |a Religion,Religions,Religion 
STC 0 0 |a Religión,Religión,Religión 
STD 0 0 |a Religione,Religione,Religione 
STE 0 0 |a 宗教,宗教 
STF 0 0 |a 宗教,宗教 
STG 0 0 |a Religião,Religião 
STH 0 0 |a Религия,Религия (мотив) 
STI 0 0 |a Θρησκεία,Θρησκεία (μοτίβο) 
SUB |a REL 
SYE 0 0 |a Religion,Mystik,Mythologie