Transferprozesse in spätantiken Rechtssystemen: Rezeption, Transformation und Rekontextualisierung von Rechtsbegriffen

Den weitverbreiteten Rechtssystemen der Spätantike, namentlich dem römisch-byzantinischen, zoroastrisch-sasanidischen, islamischen, rabbinischen und kanonischen (christlich-nestorianischen) Recht, ist gemein, dass sie differenzierte Fachsprachen mit einer Vielzahl von technischen Termini entwickelt...

Description complète

Enregistré dans:  
Détails bibliographiques
Collaborateurs: Colditz, Iris (Éditeur intellectuel) ; Jokisch, Benjamin (Éditeur intellectuel) ; Macuch, Maria 1950- (Éditeur intellectuel)
Type de support: Électronique Livre
Langue:Allemand
Vérifier la disponibilité: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Publié: Wiesbaden Harrassowitz Verlag 2017
Dans: Episteme in Bewegung (Band 10)
Année: 2017
Collection/Revue:Episteme in Bewegung Band 10
Sujets / Chaînes de mots-clés standardisés:B Antiquité tardive / Système juridique / Langue de spécialité / Terminologie / Tradition / Transfert scientifique
B Système juridique / Réception <scientifique> / Transformation (motif) / Contexte
Sujets non-standardisés:B Recueil d'articles
Accès en ligne: Volltext (kostenfrei)
Informations sur les droits:InC 1.0
Édition parallèle:Non-électronique
Description
Résumé:Den weitverbreiteten Rechtssystemen der Spätantike, namentlich dem römisch-byzantinischen, zoroastrisch-sasanidischen, islamischen, rabbinischen und kanonischen (christlich-nestorianischen) Recht, ist gemein, dass sie differenzierte Fachsprachen mit einer Vielzahl von technischen Termini entwickelt haben. Im Rahmen dieser traditionsbezogenen Systeme üben Rechtsbegriffe meist eine stabilisierende Funktion aus, provozieren jedoch auch in ihrer historischen Entwicklung und in der reziproken Interaktion mit anderen Rechtssystemen Wissensbewegungen. In diesem Kontext wird vorgeschlagen, solche Prozesse als Transfers zu beschreiben. Die Beiträge in diesem Band befassen sich mit Transferprozessen normativen Wissens in diesen Rechtssystemen und fokussieren dabei auf die Entwicklung und die Wirkweisen der in den juristischen Quellen gebrauchten Fachsprache. Anhand von konkreten Beispielen untersuchen die Autorinnen und Autoren endogene wie exogene Faktoren des Rechtstransfers von Begriffen, Ideen und Argumentationsmustern sowohl innerhalb der historischen Entwicklung eines Systems als auch im Wechselspiel der Rechtsordnungen
ISBN:3447196831