The Qur'an, Translation and the Media: A Narrative Account
Cover -- Half Title -- Series Page -- Title Page -- Copyright Page -- Table of Contents -- List of Figures -- List of Tables -- Acknowledgements -- Introduction -- Translations of the Qur'an as a Source of Current Media Narratives -- Translation of the Qur'an into Latin -- English Translat...
| Main Author: | |
|---|---|
| Contributors: | |
| Format: | Electronic Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Milton
Taylor & Francis Group
2021
|
| In: | Year: 2021 |
| Series/Journal: | Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
|
| Further subjects: | B
Qurʼan-Translating
B Translating and interpreting in mass media B Mass Media Religious aspects Islam B Electronic books B Translating and interpreting-Social aspects B Islam in mass media B Translating and interpreting Social aspects B Qurʾan Translating |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Parallel Edition: | Erscheint auch als: 9780367725402 |
MARC
| LEADER | 00000cam a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1762601524 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20230713144819.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 210709s2021 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 020 | |a 9781000423440 |9 978-1-000-42344-0 | ||
| 020 | |a 9781000423419 |c PDF ebook |9 978-1-000-42341-9 | ||
| 020 | |a 9781003155232 |c ebook |9 978-1-003-15523-2 | ||
| 035 | |a (DE-627)1762601524 | ||
| 035 | |a (DE-599)KEP066178681 | ||
| 035 | |a (Uk)020226486 | ||
| 035 | |a (EBL)EBL6646913 | ||
| 035 | |a (EBC)EBC6646913 | ||
| 035 | |a (EBP)066178681 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 082 | 0 | |a 297.1226 |2 23 | |
| 082 | 0 | |a 418.02 | |
| 084 | |a 0 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Elimam, Ahmed S. |e VerfasserIn |4 aut | |
| 245 | 1 | 4 | |a The Qur'an, Translation and the Media |b A Narrative Account |
| 264 | 1 | |a Milton |b Taylor & Francis Group |c 2021 | |
| 264 | 4 | |c ©2022 | |
| 300 | |a 1 online resource (211 pages) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies | |
| 500 | |a Description based on publisher supplied metadata and other sources | ||
| 520 | |a Cover -- Half Title -- Series Page -- Title Page -- Copyright Page -- Table of Contents -- List of Figures -- List of Tables -- Acknowledgements -- Introduction -- Translations of the Qur'an as a Source of Current Media Narratives -- Translation of the Qur'an into Latin -- English Translations of the Qur'an -- Italian Translations of the Qur'an -- Spanish Translations of the Qur'an -- The Issue of the Untranslatability of the Qur'an -- This Book in Outline -- References -- Chapter 1: Translating the Qur'an in the Press Media -- Introduction -- Translation for and by the Media -- Islamophobia and Media Coverage of Islam-Related News -- Media Representation of Islam and Muslims in Britain, Italy and Spain -- The Situation in the UK -- Brief History -- Islamophobia in Britain -- Media Representation of Muslims and Islam in Britain -- The Situation in Italy -- Brief History -- Islamophobia in Italy -- Media Representation of Muslims and Islam in Italy -- The Situation in Spain -- Brief History -- Islamophobia in Spain -- Media Representation of Muslims and Islam in Spain -- Reasons for the Negative Representation of Islam and Muslims -- Conclusion -- Note -- References -- Chapter 2: Narrative Theory and Methodology -- Introduction -- Why Narrative Theory? -- Types of Narratives -- Personal Narratives -- Public Narratives -- Conceptual/Disciplinary Narratives -- Metanarratives -- How Narratives Work -- Selective Appropriation -- Temporality -- Causal Emplotment -- Relationality -- Framing Narratives in Translation -- Methodology -- English Newspapers -- Italian Newspapers -- Spanish Newspapers -- Article Selection -- Note -- References -- Chapter 3: British Press Media Coverage of Islam -- Introduction -- The Guardian -- The Independent -- The Telegraph -- The Times -- Conclusion -- Note -- References. | ||
| 601 | |a Translation | ||
| 630 | 2 | 0 | |a Qurʾan |x Translating |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting |x Social aspects | |
| 650 | 0 | |a Islam in mass media | |
| 650 | 0 | |a Mass Media |x Religious aspects |x Islam | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting in mass media | |
| 650 | 0 | |a Qurʼan-Translating | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting-Social aspects | |
| 650 | 4 | |a Electronic books | |
| 700 | 1 | |a Fletcher, Alysia S. |e MitwirkendeR |4 ctb | |
| 776 | 1 | |z 9780367725402 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9780367725402 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/kxp/detail.action?docID=6646913 |m X:EBC |x Aggregator |z lizenzpflichtig |
| 889 | |w (DE-627)1776228162 | ||
| 912 | |a ZDB-30-PQE | ||
| 912 | |a BSZ-30-PQE-C1UB | ||
| 935 | |a mteo | ||
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |a 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3999206861 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1762601524 | ||
| LOK | |0 005 20230118002253 | ||
| LOK | |0 008 210622||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixbt | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| SUB | |a REL | ||