Targumic Parallels to Variant Readings of the Book of Samuel amongst the Cairo Geniza Manuscripts

Abstract The Cairo Geniza has yielded 650+ manuscripts (all fragmentary, of course) of the book of Samuel. A survey of those documents reveals a number of places with variant readings, especially when compared to the great medieval codices: Aleppo (A) and St Petersburg (L). The present article demon...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Rendsburg, Gary A. 1954- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill 2021
In: Aramaic studies
Year: 2021, Volume: 19, Issue: 1, Pages: 41-53
Standardized Subjects / Keyword chains:B Bible. Samuel 1. / Bible. Samuel 2. / Genizah / Kairo-al-Fustat / Textual criticism / Targum Jonathan / Peshitta
RelBib Classification:BH Judaism
HB Old Testament
Further subjects:B Variants
B Samuel
B Peshitta
B Cairo Geniza
B Targum Jonathan
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a2200000 4500
001 1758733322
003 DE-627
005 20210530190025.0
007 cr uuu---uuuuu
008 210526s2021 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1163/17455227-bja10009  |2 doi 
035 |a (DE-627)1758733322 
035 |a (DE-599)KXP1758733322 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1042788928  |0 (DE-627)769674852  |0 (DE-576)167499262  |4 aut  |a Rendsburg, Gary A.  |d 1954- 
109 |a Rendsburg, Gary A. 1954-  |a Rendsburg, Gary Alan 1954-  |a Rendsburg, Gary 1954- 
245 1 0 |a Targumic Parallels to Variant Readings of the Book of Samuel amongst the Cairo Geniza Manuscripts  |c Gary A. Rendsburg 
264 1 |c 2021 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Abstract The Cairo Geniza has yielded 650+ manuscripts (all fragmentary, of course) of the book of Samuel. A survey of those documents reveals a number of places with variant readings, especially when compared to the great medieval codices: Aleppo (A) and St Petersburg (L). The present article demonstrates that many of these variant readings are reflected in Targum Jonathan and in the Peshitta. 
601 |a Variante 
650 4 |a Variants 
650 4 |a Peshitta 
650 4 |a Targum Jonathan 
650 4 |a Cairo Geniza 
650 4 |a Samuel 
652 |a BH:HB 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4051515-1  |0 (DE-627)106176730  |0 (DE-576)209093552  |a Bibel  |2 gnd  |p Samuel  |n 1. 
689 0 1 |d u  |0 (DE-588)4194131-7  |0 (DE-627)105221864  |0 (DE-576)210091991  |a Bibel  |2 gnd  |p Samuel  |n 2. 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4221218-2  |0 (DE-627)105011819  |0 (DE-576)21027137X  |2 gnd  |a Genisa 
689 0 3 |d g  |0 (DE-588)4225633-1  |0 (DE-627)104977779  |0 (DE-576)210307781  |2 gnd  |a Kairo-al-Fustat 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4059657-6  |0 (DE-627)104174838  |0 (DE-576)209131551  |2 gnd  |a Textkritik 
689 0 5 |d u  |0 (DE-588)4346629-1  |0 (DE-627)156885530  |0 (DE-576)211477834  |a Targum Jonathan  |2 gnd 
689 0 6 |d u  |0 (DE-588)4132697-0  |0 (DE-627)105685739  |0 (DE-576)209637757  |a Peschitta  |2 gnd 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Aramaic studies  |d Leiden : Brill, 2003  |g 19(2021), 1, Seite 41-53  |h Online-Ressource  |w (DE-627)367392372  |w (DE-600)2115910-5  |w (DE-576)117638536  |x 1745-5227  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:19  |g year:2021  |g number:1  |g pages:41-53 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1163/17455227-bja10009  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://brill.com/view/journals/arst/19/1/article-p41_4.xml  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a mteo  |a BIIN 
936 u w |d 19  |j 2021  |e 1  |h 41-53 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 36000000_36999999,37000000_37999999  |b biblesearch 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3931071618 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1758733322 
LOK |0 005 20210526042638 
LOK |0 008 210526||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2021-05-25#4D85CECFAD6FA120B0EED72286E12401269D4C57 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a zota 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 393178116X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1758733322 
LOK |0 005 20220516095036 
LOK |0 008 210527||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b www / FTH Z4-036 (Print)  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51260257250003333 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC03728095 
LOK |0 935   |a inzs 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 936ln  |0 1442043520  |a BH 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Genizah,Peshitta,Textual criticism,Text criticism 
STB 0 0 |a Critique textuelle,Gueniza 
STC 0 0 |a Crítica textual,Guenizá 
STD 0 0 |a Critica testuale,Ghenizah,Genizah,Genizah 
STE 0 0 |a 文本批判,文本校勘,犹太教堂藏经库,秘库文献,犹太教堂书库 
STF 0 0 |a 文本批判,文本校勘,猶太教堂藏經庫,秘庫文獻,猶太教堂書庫 
STG 0 0 |a Crítica textual,Geniza 
STH 0 0 |a Гениза,Текстовая критика 
STI 0 0 |a Γκενίζα,Κριτική κειμένου,Κειμενική κριτική 
SUB |a BIB  |a REL 
SYE 0 0 |a Targum Jonatan ben Uzziel,Targum Yonatan,Targum Yonatan ben ʿUziʾel ʿal ha-Torah,Targum Yonatan,Pentateuch,Targum Yonatan,Tora,תרגום יונתן בן עוזיאל,תרגום יונתן בן עוזיאל על התורה , Samuel,Samuel,Samuel,Samuel,Samuel,Samuel 
SYG 0 0 |a Samuel,I.,1 Sam,1 Sm,1 S,Shemuʾel,שמואל,א , Samuel,II.,2 Sam,2 Sm,2 S,Bibel,Samuel,2.,1-24,Bibel,Samuel,2.,1,1-24,25,Shemuʾel,שמואל,ב , Geniza , al- Fusṭāṭ,El Fustat,Al Fustat,Fustat,Kairo-Alt-Kairo,Kairo-el-Fustat , Targum Jonatan ben Uzziel,Targum Yonatan,Targum Yonatan ben ʿUziʾel ʿal ha-Torah,Targum Yonatan,Pentateuch,Targum Yonatan,Tora,תרגום יונתן בן עוזיאל,תרגום יונתן בן עוזיאל על התורה , Pešiṭtā,Peshitta,Peschito,Die Einfache