On Hexaplaric and Lucianic readings and recensions
In the history of the Greek translation of the Bible, there are two recensions that play a very important role. The first is the Hexaplaric recension of Origen. In this work, Origen displayed the different versions of the Biblical text and aimed at bringing the Greek text as it had been submitted so...
| Contributors: | ; ; |
|---|---|
| Format: | Print Book |
| Language: | English Ancient Greek |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Göttingen
Vandenhoeck & Ruprecht
[2021]
|
| In: |
De Septuaginta investigationes (Volume 14)
Year: 2021 |
| Series/Journal: | De Septuaginta investigationes
Volume 14 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Origenes 185-254
/ Old Testament
/ Deuteronomistic history
/ Textual criticism
/ Text variant
B Lucianus Antiochenus 240-312 / Greek language / Deuteronomistic history / Journalistic editing / Textual criticism / Text variant B Greek language / Old Testament / Lucianus Antiochenus 240-312 / Textual criticism |
| RelBib Classification: | HB Old Testament |
| Further subjects: | B
Conference program 2017 (Boston, Mass)
|
| Online Access: |
Inhaltsverzeichnis (Verlag) |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1743134894 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20231017231340.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 201217s2021 gw ||||| 00| ||eng c | ||
| 015 | |a 20,N33 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1215218796 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783525522134 |c hbk |9 978-3-525-52213-4 | ||
| 020 | |a 3525522134 |9 3-525-52213-4 | ||
| 024 | 3 | |a 9783525522134 | |
| 028 | 5 | 2 | |a VUR0006356 |
| 035 | |a (DE-627)1743134894 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1743134894 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1227275201 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng |a grc | ||
| 044 | |c XA-DE-NI | ||
| 082 | 0 | |a 222.0487 |q DE-101 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 220 |a 480 |q DE-101 |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a BO 2891 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/14261:11597 | ||
| 084 | |a BO 2847 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/14240:11597 | ||
| 084 | |a 11.31 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.39 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.51 |2 bkl | ||
| 245 | 1 | 0 | |a On Hexaplaric and Lucianic readings and recensions |c Dionisio Candido, Joshua Alfaro, Kristin De Troyer (eds.) |
| 264 | 1 | |a Göttingen |b Vandenhoeck & Ruprecht |c [2021] | |
| 264 | 4 | |c © 2021 | |
| 300 | |a 235 Seiten | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a De Septuaginta Investigationes |v volume 14 | |
| 500 | |a "Most of the contributions to this volume originated as papers given in the Textual Criticism of Samuel-Kings Program Unit at either the SBL San Antonio, TX, 2016 meeting or the SBL Boston, MA, 2017 meeting. - Introduction S. 11 | ||
| 520 | |a In the history of the Greek translation of the Bible, there are two recensions that play a very important role. The first is the Hexaplaric recension of Origen. In this work, Origen displayed the different versions of the Biblical text and aimed at bringing the Greek text as it had been submitted so far closer to the then current Hebrew text. His intervention in the Greek text has "opened the gates to a flood of approximations of the Greek text to the Hebrew" (dixit Anneli Aejmelaeus). Indeed, one can find Hexaplaric readings in many manuscripts, and even in texts, manuscripts and versions that have never been labeled like that. Filtering out what are Hexaplaric readings is of utmost importance to the reconstruction of the Old Greek text, which may then point to another Hebrew text. A similar enterprise was undertaken by Lucian, and his work too needs to be reconstructed and traced in order to establish the Old Greek text. The current volume deals with the books of 1-2 Sam, 1-2 Kings, as well as Joshua and Esther. | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f PENI |2 pdager |5 DE-35 | |
| 652 | |a HB | ||
| 655 | 7 | |a Konferenzschrift |y 2017 |z Boston, Mass |0 (DE-588)1071861417 |0 (DE-627)826484824 |0 (DE-576)433375485 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)118590235 |0 (DE-627)149112637 |0 (DE-576)162445482 |2 gnd |a Origenes |d 185-254 |
| 689 | 0 | 1 | |d u |0 (DE-588)4159810-6 |0 (DE-627)105482447 |0 (DE-576)209852992 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |g Hexapla |
| 689 | 0 | 2 | |d u |0 (DE-588)4197558-3 |0 (DE-627)105195596 |0 (DE-576)210116072 |a Deuteronomistisches Geschichtswerk |2 gnd |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4059657-6 |0 (DE-627)104174838 |0 (DE-576)209131551 |2 gnd |a Textkritik |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4167429-7 |0 (DE-627)105425400 |0 (DE-576)209908610 |2 gnd |a Lesart |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 689 | 1 | 0 | |d p |0 (DE-588)11857521X |0 (DE-627)079370489 |0 (DE-576)209019514 |2 gnd |a Lucianus |c Antiochenus |d 240-312 |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4113791-7 |0 (DE-627)105826847 |0 (DE-576)20947937X |2 gnd |a Griechisch |
| 689 | 1 | 2 | |d u |0 (DE-588)4197558-3 |0 (DE-627)105195596 |0 (DE-576)210116072 |a Deuteronomistisches Geschichtswerk |2 gnd |
| 689 | 1 | 3 | |d s |0 (DE-588)4048879-2 |0 (DE-627)106189247 |0 (DE-576)209079614 |2 gnd |a Redaktion |
| 689 | 1 | 4 | |d s |0 (DE-588)4059657-6 |0 (DE-627)104174838 |0 (DE-576)209131551 |2 gnd |a Textkritik |
| 689 | 1 | 5 | |d s |0 (DE-588)4167429-7 |0 (DE-627)105425400 |0 (DE-576)209908610 |2 gnd |a Lesart |
| 689 | 1 | |5 DE-101 | |
| 689 | 2 | 0 | |d s |0 (DE-588)4113791-7 |0 (DE-627)105826847 |0 (DE-576)20947937X |2 gnd |a Griechisch |
| 689 | 2 | 1 | |d u |0 (DE-588)4159810-6 |0 (DE-627)105482447 |0 (DE-576)209852992 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |g Hexapla |
| 689 | 2 | 2 | |d p |0 (DE-588)11857521X |0 (DE-627)079370489 |0 (DE-576)209019514 |2 gnd |a Lucianus |c Antiochenus |d 240-312 |
| 689 | 2 | 3 | |d s |0 (DE-588)4059657-6 |0 (DE-627)104174838 |0 (DE-576)209131551 |2 gnd |a Textkritik |
| 689 | 2 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)174165234 |0 (DE-627)699056586 |0 (DE-576)134996593 |4 edt |a Candido, Dionisio |d 1973- | |
| 700 | 1 | |a Alfaro, Joshua |e HerausgeberIn |4 edt | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)130506249 |0 (DE-627)502600950 |0 (DE-576)178580996 |4 edt |a De Troyer, Kristin |d 1963- | |
| 830 | 0 | |a De Septuaginta investigationes |v Volume 14 |9 14 |w (DE-627)665432402 |w (DE-576)348512910 |w (DE-600)2620645-6 |x 2198-1140 |7 ns | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://d-nb.info/1215218796/04 |m B:DE-101 |q application/pdf |v 2021-06-02 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
| 935 | |a mteo | ||
| 936 | r | v | |a BO 2891 |b Sekundärliteratur |k Patrologie und Kirchengeschichte |k Kirchengeschichte nach Perioden |k Alte Kirchengeschichte und Patrologie |k Von 313 bis Gregor der Große (ca. 604) |k Christliche Schriftsteller der ersten sechs Jahrhunderte |k Autoren O |k Origenes |k Sekundärliteratur |0 (DE-627)1271477890 |0 (DE-625)rvk/14261:11597 |0 (DE-576)201477890 |
| 936 | r | v | |a BO 2847 |b Sekundärliteratur |k Patrologie und Kirchengeschichte |k Kirchengeschichte nach Perioden |k Alte Kirchengeschichte und Patrologie |k Von 313 bis Gregor der Große (ca. 604) |k Christliche Schriftsteller der ersten sechs Jahrhunderte |k Autoren L |k Lukian (von Antiochien, +312) |k Sekundärliteratur |0 (DE-627)1398352403 |0 (DE-625)rvk/14240:11597 |0 (DE-576)328352403 |
| 936 | b | k | |a 11.31 |j Bibeltext |j Bibelübersetzungen |0 (DE-627)10641528X |
| 936 | b | k | |a 11.39 |j Textkritik |j historische Kritik |x Altes Testament |0 (DE-627)106404288 |
| 936 | b | k | |a 11.51 |j Frühes Christentum |0 (DE-627)106419641 |
| 951 | |a BO | ||
| ACO | |a 1 | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3981466004 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1743134894 | ||
| LOK | |0 005 20220714231209 | ||
| LOK | |0 008 210927||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 866 |x 6700 maschinelles Mapping DDC mit neuem Exemplarsatz 222.0487$ADE-101 [222 in Mappingtabelle] >> IxTheo-Klassifikation !1442044128!. - | ||
| LOK | |0 935 |a ixbt | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044128 |a HB | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Deuteronomistic history,Deuteronomist,Greek language,Ancient Greek language,Classical Greek language,Koine-Greek language,Journalistic editing,Redaction,Bible,Text variant,Variant,Textual criticism,Text criticism |
| STB | 0 | 0 | |a Critique textuelle,Grec,Lecture,Variante,Variante,Rédaction,Rédaction,Travail rédactionnel,Travail rédactionnel,Journaux |
| STC | 0 | 0 | |a Crítica textual,Griego,Redacción,Redacción,Periódicos,Variante textual |
| STD | 0 | 0 | |a Critica testuale,Greco,Lettura <interpretazione di un testo>,Interpretazione,Variante testuale,Interpretazione,Variante testuale,Redazione,Redazione |
| STE | 0 | 0 | |a 希腊语,希腊文,异文,不同文句,文本批判,文本校勘,编纂,编辑,编修 |
| STF | 0 | 0 | |a 希臘語,希臘文,文本批判,文本校勘,異文,不同文句,編纂,編輯,編修 |
| STG | 0 | 0 | |a Crítica textual,Grego,Redação,Redação,Variante textual |
| STH | 0 | 0 | |a Греческий (язык),Интерпретация текста,Редакция (журнализм),Редакция,Текстовая критика |
| STI | 0 | 0 | |a Ελληνική γλώσσα,Κριτική κειμένου,Κειμενική κριτική,Σύνταξη (δημοσιογραφία),Σύνταξη,Τρόπος ανάγνωσης |
| SUB | |a BIB |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Origenes,Alexandrinus,185-254,Origenes,von Alexandrien,185-254,Origenes,von Alexandreia,185-254,Origen,von Alexandreia,185-254,Origene,di Alessandria,185-254,Origen,of Alexandria,185-254,Origène,d'Alexandrie,185-254,Origenes,Adamantios,185-254,Origenes,Adamantius,185-254,Origenes,Kirchenlehrer,185-254,Origenes,Theologus,185-254,Origenes,Scriptor Ecclesiasticus,185-254,Origenes,Presbyter,185-254,Origenes,Theologe,185-254,Origène,Docteur de l'Eglise,185-254,Ōrigenēs,185-254,Origène,185-254,Origenus,185-254,Origene,185-254,Orogines,185-254,Orygenes,185-254,Origenis,185-254,Orijan,185-254,Origines,185-254,Origen,185-254,Pseudo-Origenes,185-254 , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Variante,Textvariante,Lectio varia,Varia lectio , Lucian,von Antiochia,240-312,Lukian,von Antiochien,240-312,Lukianos,von Antiocheia,240-312,Lukianos,von Antiochien,240-312,Lucianus,Interpres Veteris Testamenti,240-312,Lucianus,Theologus,240-312,Lukianos,Märtyrer,240-312,Lukian,von Antiochia,240-312,Lukian,von Samosata,240-312 , Altgriechisch,Klassisches Griechisch,Hellenisch , Bücherei u. Bildung,RedAktion , Bearbeitung,Redaktionsgeschichtliche Methode,Redaktionsgeschichte , Variante,Textvariante,Lectio varia,Varia lectio , Altgriechisch,Klassisches Griechisch,Hellenisch , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Lucian,von Antiochia,240-312,Lukian,von Antiochien,240-312,Lukianos,von Antiocheia,240-312,Lukianos,von Antiochien,240-312,Lucianus,Interpres Veteris Testamenti,240-312,Lucianus,Theologus,240-312,Lukianos,Märtyrer,240-312,Lukian,von Antiochia,240-312,Lukian,von Samosata,240-312 |
| TIM | |a 100020170101_100020171231 |b 2017 - 2017 | ||