Languages of Islam and Christianity in post-Soviet Russia

1. Introduction -- 2. Mapping the Discourse on Religion in Russia -- Part I. The Russian Language of Islam: 3. Translating Islam into the Language of the Russian State and the ROC -- 4. Discursive Strategies in Conversion Narratives of Russian Muslims -- 5. Envisioning a Russian(-Speaking) Umma -- P...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Sibgatullina, Gulnaz Rifkhatovna 1992- (Author)
Format: Electronic Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Leiden Boston Brill Rodopi [2020]
In: Studies in Slavic and general linguistics (volume 46)
Year: 2020
Series/Journal:Studies in Slavic and general linguistics volume 46
Standardized Subjects / Keyword chains:B Russia / Islam / Christianity / Language / Russian language / Tatar / History 1990-2020
Further subjects:B Russian language Religious aspects Islam
B Sociolinguistics
B Tatar language Religious aspects Christianity
B Linguistics
B Russia (Federation) Ethnic relations
B Language and culture (Russia (Federation))
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 1733215689
003 DE-627
005 20240321221308.0
007 cr uuu---uuuuu
008 200917s2020 ne |||||o 00| ||eng c
020 |a 9789004426450  |c e-book  |9 978-90-04-42645-0 
024 7 |a 10.1163/9789004426450  |2 doi 
035 |a (DE-627)1733215689 
035 |a (DE-599)KXP1733215689 
035 |a (OCoLC)1164604299 
035 |a (DE-604)BV046660601 
035 |a (NL-LeKB)9789004426450 
035 |a (EBP)059423188 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
044 |c XA-NL  |c XD-US 
050 0 |a P35.5.R9 
050 0 |a P240.7 
072 7 |a CFB  |2 bicssc 
072 7 |a LAN 009000  |2 bisacsh 
084 |a SLAW  |q DE-1a  |2 fid 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a 0  |2 ssgn 
084 |a 18.52  |2 bkl 
084 |a 18.87  |2 bkl 
084 |a 17.20  |2 bkl 
084 |a 11.57  |2 bkl 
084 |a 11.80  |2 bkl 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1193063213  |0 (DE-627)1671601238  |4 aut  |a Sibgatullina, Gulnaz Rifkhatovna  |d 1992- 
109 |a Sibgatullina, Gulnaz Rifkhatovna 1992-  |a Sibgatullina, Gulnaz 1992- 
245 1 0 |a Languages of Islam and Christianity in post-Soviet Russia  |c by Gulnaz Sibgatullina 
264 1 |a Leiden  |a Boston  |b Brill Rodopi  |c [2020] 
264 4 |c © 2020 
300 |a 1 Online-Ressource (VIII, 220 Seiten)  |b Illustrationen 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Studies in Slavic and general linguistics  |v volume 46 
490 1 |a Language and Linguistics E-Books Online, Collection 2020, ISBN: 9789004400689 
520 |a 1. Introduction -- 2. Mapping the Discourse on Religion in Russia -- Part I. The Russian Language of Islam: 3. Translating Islam into the Language of the Russian State and the ROC -- 4. Discursive Strategies in Conversion Narratives of Russian Muslims -- 5. Envisioning a Russian(-Speaking) Umma -- Part II. The Tatar Language of Christianity: 6. Daniil Sysoev: Mission and Martyrdom -- 7. From Religious to Ethnic Minority: Discourses on Kräshens -- 8. Battle of the Books: Tatar Translations of the New Testament -- 9. Conclusions -- Bibliography -- Index. 
520 |a "In her book, Gulnaz Sibgatullina examines the intricate relationship of religion, identity and language-related beliefs against the background of socio-political changes in post-Soviet Russia. Focusing on the Russian and Tatar languages, she explores how they simultaneously serve the needs of both Muslims and Christians living in the country today. Mapping linguistic strategies of missionaries, converts and religious authorities, Sibgatullina demonstrates how sacred vocabulary in each of the languages is being contested by a variety of social actors, often with competing agendas. These linguistic collisions not only affect meanings of the religious lexicon in Tatar and Russian but also drive a gradual convergence of Russia's Islam and Christianity"-- 
650 0 |a Language and culture  |z Russia (Federation) 
650 0 |a Russian language  |x Religious aspects  |x Islam 
650 0 |a Tatar language  |x Religious aspects  |x Christianity 
650 0 |a Linguistics 
650 0 |a Sociolinguistics 
651 0 |a Russia (Federation)  |x Ethnic relations 
689 0 0 |d g  |0 (DE-588)4076899-5  |0 (DE-627)104251980  |0 (DE-576)209203366  |2 gnd  |a Russland 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4027743-4  |0 (DE-627)106283499  |0 (DE-576)20897220X  |2 gnd  |a Islam 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4010074-1  |0 (DE-627)104493933  |0 (DE-576)20888579X  |2 gnd  |a Christentum 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4056449-6  |0 (DE-627)106154745  |0 (DE-576)209117702  |2 gnd  |a Sprache 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4051038-4  |0 (DE-627)104253231  |0 (DE-576)209090987  |2 gnd  |a Russisch 
689 0 5 |d s  |0 (DE-588)4120354-9  |0 (DE-627)104234261  |0 (DE-576)209534427  |2 gnd  |a Tatarisch 
689 0 5 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1990-2020 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d g  |0 (DE-588)4076899-5  |0 (DE-627)104251980  |0 (DE-576)209203366  |2 gnd  |a Russland 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4027743-4  |0 (DE-627)106283499  |0 (DE-576)20897220X  |2 gnd  |a Islam 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4010074-1  |0 (DE-627)104493933  |0 (DE-576)20888579X  |2 gnd  |a Christentum 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4056449-6  |0 (DE-627)106154745  |0 (DE-576)209117702  |2 gnd  |a Sprache 
689 1 4 |d s  |0 (DE-588)4051038-4  |0 (DE-627)104253231  |0 (DE-576)209090987  |2 gnd  |a Russisch 
689 1 5 |d s  |0 (DE-588)4120354-9  |0 (DE-627)104234261  |0 (DE-576)209534427  |2 gnd  |a Tatarisch 
689 1 6 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1990-2020 
689 1 |5 (DE-627) 
776 1 |z 9789004426443  |c hardback 
830 0 |a Studies in Slavic and general linguistics  |v volume 46  |9 46  |w (DE-627)684125595  |w (DE-576)370217187  |w (DE-600)2646418-4  |x 1879-6303  |7 ns 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1163/9789004426450  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig 
856 4 0 |u https://brill.com/abstract/title/10.1163/9789004426450  |x Verlag  |z lizenzpflichtig 
856 4 0 |u https://brill.com/view/title/56577  |x Verlag  |z lizenzpflichtig 
912 |a ZDB-95-BLL  |b 2020 
912 |a ZDB-95-BOC 
935 |a mteo 
936 b k |a 18.52  |j Russische Sprache  |0 (DE-627)10641562X 
936 b k |a 18.87  |j Türkische Sprachen und Literaturen  |0 (DE-627)10642307X 
936 b k |a 17.20  |j Soziolinguistik: Allgemeines  |0 (DE-627)106404768 
936 b k |a 11.57  |j Ostchristentum  |0 (DE-627)106405144 
936 b k |a 11.80  |j Islam: Allgemeines  |0 (DE-627)106404032 
951 |a BO 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3842507674 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1733215689 
LOK |0 005 20210126131936 
LOK |0 008 210126||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)BVBBV046660601 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a bsbo 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Christianity,Christian world view,World view,Christian ideology,Islam,Islam,Language,Language,Russia,Russia,Russia,Northwestern Russia,Russian language,Tatar 
STB 0 0 |a Christianisme,Christianisme,Islam,Islam,Langage,Langage,Langue,Langue,Langue (motif),Langue,Russe,Russie,Tatar 
STC 0 0 |a Cristianismo,Cristianismo,Cristiandad,Cristiandad,Cristiandad (Motivo),Cristiandad,Islam,Islam,Lengua,Lengua,Idioma,Idioma,Lenguaje,Idioma (Motivo),Idioma,Rusia,Ruso,Tártaro 
STD 0 0 |a Cristianesimo,Cristianesimo,Islam,Islam,Lingua <motivo>,Lingua,Linguaggio,Linguaggio,Linguaggio (motivo),Linguaggio,Russia,Russo,Tataro <lingua>,Lingua tatara,Lingua tatara 
STE 0 0 |a 伊斯兰教,伊斯兰教,回教,回教,基督教,基督教,基督教世界观,语言 
STF 0 0 |a 伊斯蘭教,伊斯蘭教,回教,回教,俄语会话手册,基督教,基督教,基督教世界觀,語言,鞑靼语 
STG 0 0 |a Cristianismo,Cristianismo,Cristandade,Cristandade,Cristandade (Motivo),Cristandade,Islã,Islã,Língua,Língua,Idioma,Idioma,Idioma (Motivo),Idioma,Russo,Rússia,Tártaro 
STH 0 0 |a Ислам (мотив),Ислам,Россия (мотив),Русский (язык),Татарский (язык),Христианство (мотив),Христианство,Язык (речь, мотив),Язык (речь) 
STI 0 0 |a Γλώσσα (μοτίβο),Γλώσσα,Ισλάμ (μοτίβο),Ισλάμ,Ρωσία (μοτίβο),Ρωσικά,Ρωσική γλώσσα,Τατρική γλώσσα,Χριστιανισμός (μοτίβο),Χριστιανισμός 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Russia,Rußland,Russische Föderation,Russische SFSR,Russisches Reich , Europäisches Russland,Evropejskaja častʹ Rossii,Rußland,Krievija,Federazione Russa,RF,Großrussland,Großrußland,Russia,Rossijskaja Imperija,Russie,Empire de Russie,Russian Federation,Federacja Rosyjska,Rosja,Rossija,Rossijskaja Federacija,Russische Föderation,RF,Russia,Russland,Russisches Reich , Islam , Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung , Sprachen , Großrussisch,Russische Sprache , Kasantatarisch,Wolgatatarisch,Kasantürkisch,Kazanisch,Kazantatarisch,Wolgatürkisch,Mitteltatarisch,Tatar tele , Russia,Rußland,Russische Föderation,Russische SFSR,Russisches Reich , Europäisches Russland,Evropejskaja častʹ Rossii,Rußland,Krievija,Federazione Russa,RF,Großrussland,Großrußland,Russia,Rossijskaja Imperija,Russie,Empire de Russie,Russian Federation,Federacja Rosyjska,Rosja,Rossija,Rossijskaja Federacija,Russische Föderation,RF,Russia,Russland,Russisches Reich , Islam , Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung , Sprachen , Großrussisch,Russische Sprache , Kasantatarisch,Wolgatatarisch,Kasantürkisch,Kazanisch,Kazantatarisch,Wolgatürkisch,Mitteltatarisch,Tatar tele 
TIM |a 100019900101_100020201231  |b Geschichte 1990-2020 

Similar Items

more