Oracula Chaldaica Latine

Nur wenige griechische Texte dürften in der frühen Neuzeit öfter ins Lateinische übertragen worden sein als die "Chaldaeischen Orakel". Von unterschiedlichsten Verfassern wurden sowohl die Sammlungen der byzantinischen Zeit (Psellos und Plethon) als auch die zugehörigen Kommentare und syst...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Contributors: Seng, Helmut 1961- (Editor)
Format: Print Book
Language:Latin
Ancient Greek
German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Heidelberg Universitätsverlag Winter [2021]
In: Bibliotheca chaldaica (Band 9)
Year: 2021
Series/Journal:Bibliotheca chaldaica Band 9
Standardized Subjects / Keyword chains:B Chaldean Oracles / Translation / Latin / History 1400-1800
B Chaldean Oracles / Translation / Latin
Further subjects:B Anthology
Online Access: Inhaltstext (Verlag)
Inhaltsverzeichnis (Verlag)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 1727848993
003 DE-627
005 20231017232148.0
007 tu
008 200826s2021 gw ||||| 00| ||lat c
015 |a 20,N35  |2 dnb 
016 7 |a 1216122962  |2 DE-101 
020 |a 9783825347932  |c Festeinband : circa EUR 48.00 (DE)  |9 978-3-8253-4793-2 
024 3 |a 9783825347932 
035 |a (DE-627)1727848993 
035 |a (DE-599)DNB1216122962 
035 |a (OCoLC)1191062826 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a lat  |a grc  |a ger  |h grc 
044 |c XA-DE-BW 
082 0 |a 292.32  |q DE-101 
082 0 4 |a 290  |a 880  |a 470  |q DE-101 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a FH 13850  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/30535: 
084 |a BE 2540  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/10526: 
084 |a BE 7302  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/10621:218 
084 |a 18.45  |2 bkl 
130 0 |a Oracula Chaldaica  |0 (DE-588)4147537-9  |0 (DE-627)105575801  |0 (DE-576)209757566 
245 1 0 |a Oracula Chaldaica Latine  |c herausgegeben von Helmut Seng 
264 1 |a Heidelberg  |b Universitätsverlag Winter  |c [2021] 
264 4 |c © 2021 
300 |a 320 Seiten 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Bibliotheca Chaldaica  |v Band 9 
500 |a Literaturverzeichnis: Seite 311-320 
520 |a Nur wenige griechische Texte dürften in der frühen Neuzeit öfter ins Lateinische übertragen worden sein als die "Chaldaeischen Orakel". Von unterschiedlichsten Verfassern wurden sowohl die Sammlungen der byzantinischen Zeit (Psellos und Plethon) als auch die zugehörigen Kommentare und systematischen Abrisse übersetzt, paraphrasiert und nachgedichtet; die Sammlung Plethons war auch Gegenstand von Lehrveranstaltungen, zu denen Vorlesungsmitschriften überliefert sind. Francesco Patrizi legte 1591 eine neue Sammlung vor, die den Umfang des Vorhandenen weit übertraf, auch sie mit lateinischer Übersetzung, die bald weitere Bearbeitung erfuhr. - Die vorliegende Ausgabe vereint 26 Einzeltexte aus dem 15. bis 17. Jahrhundert, die teils als Drucke vorliegen, teils nur handschriftlich überliefert sind - insgesamt wird fast die Hälfte hier erstmals ediert. Kurze Einleitungen enthalten biographische Angaben, Bestimmungen der griechischen Vorlagen und Charakterisierungen der Übersetzungsverfahren 
546 |a Text teilweise griechisch und lateinisch, Kommentar deutsch 
655 7 |a Anthologie  |0 (DE-588)4002214-6  |0 (DE-627)106394134  |0 (DE-576)208846182  |2 gnd-content 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4147537-9  |0 (DE-627)105575801  |0 (DE-576)209757566  |a Oracula Chaldaica  |2 gnd 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4114364-4  |0 (DE-627)10582271X  |0 (DE-576)209484012  |2 gnd  |a Latein 
689 0 3 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1400-1800 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d u  |0 (DE-588)4147537-9  |0 (DE-627)105575801  |0 (DE-576)209757566  |a Oracula Chaldaica  |2 gnd 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4114364-4  |0 (DE-627)10582271X  |0 (DE-576)209484012  |2 gnd  |a Latein 
689 1 |5 (DE-627) 
700 1 |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)114500509  |0 (DE-627)62379523X  |0 (DE-576)175703825  |4 edt  |a Seng, Helmut  |d 1961- 
830 0 |a Bibliotheca chaldaica  |v Band 9  |9 9  |w (DE-627)623763273  |w (DE-576)318881993  |w (DE-600)2548276-2  |x 2698-9425  |7 ns 
856 4 2 |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=d02a9a3d1b724a92bac98aa92ed3a1d7&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm  |m X:MVB  |q text/html  |v 2022-01-26  |x Verlag  |3 Inhaltstext 
856 4 2 |u https://d-nb.info/1216122962/04  |m B:DE-101  |q application/pdf  |v 2022-01-26  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
936 r v |a FH 13850  |b Oracula  |k Griechische Autoren und Anonyma  |k Textsammlungen  |k Poesie  |k Fragmentsammlungen  |k Oracula  |0 (DE-627)1270774999  |0 (DE-625)rvk/30535:  |0 (DE-576)200774999 
936 r v |a BE 2540  |b Wahrsagen, Orakel  |k Religionswissenschaft  |k Systematische Religionswissenschaft (auch: Religionsphänomenologie)  |k Religionsphänomenologie  |k Kult, religiöse Gebräuche, Riten  |k Wahrsagen, Orakel  |0 (DE-627)1270718843  |0 (DE-625)rvk/10526:  |0 (DE-576)200718843 
936 r v |a BE 7302  |b Einzelprobleme  |k Religionswissenschaft  |k Religionsgeschichte  |k Alteuropäische Religionen (Auch ihr Fortleben im Brauchtum der christianisierten europäischen Völker)  |k Einzeldarstellungen  |k Griechen und Römer  |k Griechen  |k Einzelprobleme  |0 (DE-627)127156811X  |0 (DE-625)rvk/10621:218  |0 (DE-576)20156811X 
936 b k |a 18.45  |j Klassische lateinische Literatur  |0 (DE-627)106415573 
951 |a BO 
ELC |b 1 
ITA |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3883033782 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1727848993 
LOK |0 005 20210902100329 
LOK |0 008 210309||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-45  |c DE-627  |d DE-21-45 
LOK |0 541   |e 51144 
LOK |0 852   |a DE-21-45 
LOK |0 852 1  |c N 7834-9  |m p  |9 00 
LOK |0 935   |a i045 
LOK |0 938   |a 2109 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Chaldean Oracles,Oracula Chaldaica,Latin,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Latin,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Latín,Traducción 
STD 0 0 |a Latino,Traduzione 
STE 0 0 |a 拉丁文,翻译 
STF 0 0 |a 拉丁文,翻譯 
STG 0 0 |a Latim,Tradução 
STH 0 0 |a Латынь,Перевод (лингвистика) 
STI 0 0 |a Λατινικά,Μετάφραση 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Chaldäische Orakel,Logia tōn Chaldaiōn,Chrēsmoi Chaldaikoi , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Lateinisch,Lateinische Sprache , Chaldäische Orakel,Logia tōn Chaldaiōn,Chrēsmoi Chaldaikoi , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Lateinisch,Lateinische Sprache 
TIM |a 100014000101_100018001231  |b Geschichte 1400-1800