The man is like a woman, the maiden is a young man. A new edition of Is tar-Louvre - Streck, Michael P. (Orientalia, 2018)