Licht und Reigen: Gedichte aus dem Diwan des größten mystischen Dichters persischer Zunge
| Main Author: | |
|---|---|
| Contributors: | |
| Format: | Print Book |
| Language: | German |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Bern
Lang
1974
|
| In: |
UNESCO-Sammlung repraesentativer Werke / Meisterwerke persischer Literatur (26)
Year: 1974 |
| Series/Journal: | UNESCO-Sammlung repraesentativer Werke / Meisterwerke persischer Literatur
26 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273
/ Mevlevi order
/ Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273
/ Sufism
B Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 / Poetry / Mysticism |
| Further subjects: | B
Jalāl al-Dīn Rūmī Maulana (1207-1273)
B Anthology B Poetry B Mysticism / History B Mysticism History Middle Ages, 600-1500 B Dschelāl ed-Dīn Rūmī B Sufism History B Mevleviyeh |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1610865715 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20230622001820.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 940121s1974 sz ||||| 00| ||ger c | ||
| 010 | |a 75535985 | ||
| 015 | |a 75,A19,0499 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 750194073 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3261013133 |9 3-261-01313-3 | ||
| 035 | |a (DE-627)1610865715 | ||
| 035 | |a (DE-576)031195873 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ031195873 | ||
| 035 | |a (OCoLC)832080325 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1935747 | ||
| 035 | |a (OCoLC)01935747 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a ger |h per | ||
| 044 | |c XA-CH |c XA-DE | ||
| 050 | 0 | |a PK6481.D6 | |
| 082 | 0 | |a 891.5511 | |
| 082 | 0 | |a 297.48209 | |
| 082 | 0 | |a 297.48209 | |
| 082 | 0 | |a 297.4092 | |
| 084 | |a 08a |a 02a |2 sdnb | ||
| 084 | |a 6,23 |2 ssgn | ||
| 084 | |a EV 5006 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/28796:11776 | ||
| 084 | |a 73.93 |2 bkl | ||
| 100 | 0 | |0 (DE-588)118716158 |0 (DE-627)356753638 |0 (DE-576)164347046 |4 aut |a Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī |d 1207-1273 | |
| 109 | |a Al-Rumi, Mawlana Jalaluddin 1207-1273 |a Jelalledin Rumi 1207-1273 |a Celâleddin Rûmi, Mevlâna 1207-1273 |a Rûmi, Mevlâna Celâleddin 1207-1273 |a Rûmî, Galâl ad-Dîn Muhammad 1207-1273 |a Mewlānā Dschelāl ed dīn Rūmi 1207-1273 |a Dselâl ed-Dîn Rûmî 1207-1273 |a Rūmī, Ǧalāl ad-dīn-i 1207-1273 |a Mevlana Celaleddin 1207-1273 |a Mawlānā Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad-i Balḫī-i Rūmī 1207-1273 |a Maulána Jalálu-'d-dín Muhammad i Rúmí 1207-1273 |a Mevlānā 1207-1273 |a Djalaleddin Mohammad Molawi 1207-1273 |a Rumi, Mevlana Jalaluddin 1207-1273 |a Mawlānā Ǧalāl ad-dīn-i Rūmī 1207-1273 |a Jalāl al-Dīn Rūmī, Maulānā 1207-1273 |a Djalāl ad-dīn-i Rūmī 1207-1273 |a Ǧalāl ad-Dīn Rūmī, Mawlānā 1207-1273 |a Jalāl al-dīn-i Rūmī 1207-1273 |a Rumi, Jalaluddin 1207-1273 |a Maulānā Ǧalāluddīn Rūmī 1207-1273 |a Ǧalāluddīn Rūmī, Maulānā 1207-1273 |a Rumi, Djalal al-Din al 1207-1273 |a Jälaliddin Rumiy 1207-1273 |a Dschalaluddin Rumi 1207-1273 |a Rūmī 1207-1273 |a Rumi, Dsalauddin 1207-1273 |a Rūmi, Dschelāl ed dīn 1207-1273 |a Rūmī, Ǧalāluddīn 1207-1273 |a Mevlana Jelalledin Rumi 1207-1273 |a Jalal al-Din al-Rumi, Maulana 1207-1273 |a Rumi, Mevlâna Jalâluddin 1207-1273 |a Mowlavi, Mowlana Jalaloddin Mohammad 1207-1273 |a Ǧalāl ad-Dīn Rūmī 1207-1273 |a Muḥammad Ibn Muḥammad-i Rūmī, Ǧalāl ad-dīn 1207-1273 |a Maulānā Jalāl al-dīn-i Rūmī 1207-1273 |a Ǧalāluddīn Rūmī 1207-1273 |a Mevlâna Celâleddin Rûmi 1207-1273 |a Rumi, Dschelaluddin 1207-1273 |a Dschalal addin Rumi 1207-1273 |a Maulana Žalaladdin Rumi 1207-1273 |a Dschelaleddin Rumi 1207-1273 |a Muḥammad Ǧalāl ad-Dīn al-Balḫī ar-Rūmī 1207-1273 |a Dzhalal ad-din Mukhammad Rumi 1207-1273 |a Rumi, Jalalidin 1207-1273 |a Rūmī, Ğalāl-ad-Dīn 1207-1273 |a Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Šaiḫ Bahāʾ-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Ḥusain Balḫī 1207-1273 |a Dschelal-ed-din-Rumi 1207-1273 |a Djalāl al-Dīn Muḥammad i Rūmī 1207-1273 |a Muhammed Celâleddin-i Rûmî 1207-1273 |a Rumi, Moulana Dschelaleddin 1207-1273 |a Rumi, Maulana Dschelaladdin 1207-1273 |a Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḥusain Ibn-Aḥmad al-Balḫī al-Qūnawī, Ǧalāl-ad-Dīn 1207-1273 |a Jalal al-Din Rumi 1207-1273 |a Dschalal-ed-din Rumi 1207-1273 |a Celâddîn Rûmî, Mevlâna 1207-1273 |a Rumi, Mevlâna Jelâleddîn 1207-1273 |a Lumi 1207-1273 |a Mevlana Rumi 1207-1273 |a Jalāl al-Dīn Rūmī 1207-1273 |a Mewlana Dschelâl-ed-dîn R̄ûmî 1207-1273 |a Mavlana Žalaladdin 1207-1273 |a Ǧalāl-ad-Dīn ar-Rūmī 1207-1273 |a Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḥusain Ibn-Aḥmad al-Balḫī al-Qūnawī, Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 |a Muḥammad Ibn Muḥammad-i Rūmī, Jalāl al-Dīn 1207-1273 |a Rumi, Dschelaleddin 1207-1273 |a Maulana 1207-1273 |a Mevlânâ Celâleddîn Rumî 1207-1273 |a Mevlâna 1207-1273 |a Rumi, Mevlana Jalauddin 1207-1273 |a Jellal-ed-Din Rumi 1207-1273 |a Djalâl-od-Dîn Rûmî 1207-1273 |a Djalāl al-Dīn Rūmī 1207-1273 |a Celâleddîn-i Rûmî 1207-1273 |a Dschelaluddin, Rumi 1207-1273 |a Rūmī, Ǧalāddīn 1207-1273 |a Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 |a Jalalidin Rumi 1207-1273 |a Rumi, Mevlana D. 1207-1273 |a Rumi, Maulawi D. 1207-1273 |a Muhammad Ibn Muhammad, Jalal ul-Din 1207-1273 |a Dschelaladdin Rumi 1207-1273 |a Jalāl ad-Dīn ar-Rūmī 1207-1273 |a Mavlānā Calāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 |a Mevlâna Jelâleddîn Rumi 1207-1273 |a Rumi, Dsalaluddin 1207-1273 |a Jelaluddin Rumi 1207-1273 |a Rumi, Maulana D. 1207-1273 |a Dschelaluddin Rumi 1207-1273 |a Jalāl al-Dīn Rumī, Mavlānā 1207-1273 |a Rumi, Dschalal ad-Din Muhammad 1207-1273 |a Maulawi, Ǧalal-ad-Din Muhammad 1207-1273 |a Jalál al-Dín Rúmí, Maulana 1207-1273 |a Djalal al-Din Rumi 1207-1273 |a Mewlānā 1207-1273 |a Balḫī, Mawlānā Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad 1207-1273 |a Dschalaladdin Rumi 1207-1273 |a Maulana Jalaluddin Rumi 1207-1273 |a Dschalaloddin Rumi, Mohammed Maulana 1207-1273 |a Maulawī, Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn Muḥammad 1207-1273 |a Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî 1207-1273 |a Djalāl-ud-Dīn Rūmī 1207-1273 |a Rumi 1207-1273 |a Mevlana 1207-1273 |a Ǧalāl ad-dīn-i Rūmī 1207-1273 |a Čžaloliddini Rumi 1207-1273 |a Jalāl al-Dīn Rumī, Mawlānā 1207-1273 |a Dschelaladdin Rumi, Maulana 1207-1273 |a Rumi, Galal-ad-Din 1207-1273 |a Jalāl al-Dīn al-Rumī 1207-1273 |a Dschelaleddin Rumi, Moulana 1207-1273 |a Moūlān̄a Ğal¯al ad-D¯in R¯um¯i 1207-1273 |a Maulana Dschelaladdin Rumi 1207-1273 |a Celaleddin, Mevlana 1207-1273 |a Mawlana Jalaluddin of Balkh 1207-1273 |a Jalāluddīn Rūmī 1207-1273 |a Mewlana Dschelâl-ed-dîn Rûmî 1207-1273 |a Rumi, D. M. 1207-1273 |a Rumi, Jelaluddin 1207-1273 |a Jalāl al-Dīn Rūmī Maulana 1207-1273 |a Rumi, Dschalaluddin 1207-1273 |a Djalāl al-Millan wa-ʾl-Dīn Muḥammad i Rūmī 1207-1273 |a Rumi, Mewlana D. 1207-1273 |a Mowlana Jalaluddin Balkhi 1207-1273 |a Calāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 |a Dschelâl-eddin Rumi 1207-1273 |a Rūmī, Maulānā Ǧalāluddīn 1207-1273 |a Jalālu ʾd-dīn Rūmī 1207-1273 |a Ğal¯al od-D¯in R¯um¯i 1207-1273 |a Celâleddîn-i Rûmî, Mevlânâ 1207-1273 |a Balkhi-Rumi, Moulana Jalaluddin 1207-1273 |a Rumi, Čžaloliddini 1207-1273 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Licht und Reigen |b Gedichte aus dem Diwan des größten mystischen Dichters persischer Zunge |c Dschalaluddin Rumi. Ausgew., übertr. und erl. von Johann Christoph Bürgel |
| 264 | 1 | |a Bern |b Lang [u.a.] |c 1974 | |
| 300 | |a 191 S. | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Unesco-Sammlung repräsentativer Werke |a Reihe Meisterwerke persischer Litertur |v 26 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 191 | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung prüfen |c 20200919 |f DE-640 |z 3 |2 pdager | |
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |2 pdager |5 DE-21 | |
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |2 pdager |5 DE-21 | |
| 600 | 1 | 0 | |a Jalāl al-Dīn Rūmī |c Maulana |d 1207-1273 |
| 601 | |a Persisch | ||
| 650 | 0 | |a Mevleviyeh | |
| 650 | 0 | |a Mysticism |x History |y Middle Ages, 600-1500 | |
| 650 | 0 | |a Sufism |x History | |
| 650 | 4 | |a Lyrik | |
| 650 | 4 | |a Dschelāl ed-Dīn Rūmī | |
| 650 | 4 | |a Mystik / Geschichte | |
| 655 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |0 (DE-627)106394134 |0 (DE-576)208846182 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)118716158 |0 (DE-627)356753638 |0 (DE-576)164347046 |2 gnd |a Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī |d 1207-1273 |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4387226-8 |0 (DE-627)189143053 |0 (DE-576)211908541 |2 gnd |a Mewlewije |
| 689 | 0 | 2 | |d p |0 (DE-588)118716158 |0 (DE-627)356753638 |0 (DE-576)164347046 |2 gnd |a Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī |d 1207-1273 |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4058522-0 |0 (DE-627)106146939 |0 (DE-576)209126744 |2 gnd |a Sufismus |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 1 | 0 | |d p |0 (DE-588)118716158 |0 (DE-627)356753638 |0 (DE-576)164347046 |2 gnd |a Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī |d 1207-1273 |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4036774-5 |0 (DE-627)104137789 |0 (DE-576)209020326 |2 gnd |a Lyrik |
| 689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4041003-1 |0 (DE-627)104559519 |0 (DE-576)209043008 |2 gnd |a Mystik |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |0 (DE-588)133993035 |0 (DE-627)559462301 |0 (DE-576)160473802 |4 oth |a Bürgel, Johann Christoph |d 1931- | |
| 830 | 0 | |a UNESCO-Sammlung repraesentativer Werke / Meisterwerke persischer Literatur |v 26 |9 26 |w (DE-627)48061069X |w (DE-576)008202974 |w (DE-600)2179569-1 |7 ns | |
| 889 | |w (DE-627)64204807X | ||
| 889 | |w (DE-627)428818234 | ||
| 889 | |w (DE-627)13214669X | ||
| 935 | |a mteo | ||
| 935 | |i mdedup | ||
| 936 | r | v | |a EV 5006 |b Primärliteratur |k Indoiranische Sprachen und Literaturen (unter Einschluss nichtindogermanischer Sprachen) |k Iranische Sprachen und Literaturen, Iranistik |k Iranische Literatur |k Neuiranische Literatur |k Neupersische Literatur |k Klassische neupersische Literatur (ab ca. 9. Jahrhundert) |k Einzelne Autoren und Anonyma |k Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī |k Primärliteratur |0 (DE-627)1439372306 |0 (DE-625)rvk/28796:11776 |0 (DE-576)369372301 |
| 936 | b | k | |a 73.93 |j Immaterielle Kultur |x Volkskunde |0 (DE-627)181571463 |
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3155191651 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1610865715 | ||
| LOK | |0 005 20010426000000 | ||
| LOK | |0 008 000621||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c 14 A 13858 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a kram |a konv | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Mevlevi order,Dancing Dervishes (Sufism),Mawlawiyya,Dancing Dervishes,Mawlawiyya,Mysticism,Mysticism,Mysticism in literature,Mysticism in art,Mysticism and literature,Mysticism and poetry,Poetry,Poem,Poetry,Lyric poetry,Sufism,Sufism,Sofism,Islam,Islamic mysticism,Mysticism |
| STB | 0 | 0 | |a Mevlevis,Mystique,Mystique,Mystique et littérature,Mystique et poésie,Poésie,Poésie lyrique,Soufisme,Soufisme |
| STC | 0 | 0 | |a Lírica,Poesía lírica,Mevlevíes,Mística,Mística,Literatura mística,Misticismo,Misticismo,Sufismo,Sufismo |
| STD | 0 | 0 | |a Mawlawiyya,Dervisci rotanti,Mevlevi,Dervisci rotanti,Mevlevi,Mistica,Mistica,Poesia,Lirica,Lirica,Sufismo,Sufismo |
| STE | 0 | 0 | |a 抒情诗,诗歌,神秘主义,神秘主义,密契主义,密契主义,苏菲主义,苏菲派 |
| STF | 0 | 0 | |a 抒情詩,詩歌,梅夫拉維教團,神秘主義,神秘主義,密契主義,密契主義,蘇菲主義,蘇菲派 |
| STG | 0 | 0 | |a Lírica,Mevlevis,Mística,Mística,Sufismo,Sufismo |
| STH | 0 | 0 | |a Мевлеви,Мистика (мотив),Мистика,Поэзия,Суфизм (мотив),Суфизм |
| STI | 0 | 0 | |a Μεβλεβήδες,Περιστρεφόμενοι δερβίσηδες,Μεβλεβίτες δερβίσηδες,Μεβλεβί δερβίσηδες,Μυστικισμός <μοτίβο>,Μυστικισμός,Αποκρυφισμός (μοτίβο),Ποίηση,Σουφισμός (μοτίβο),Σουφισμός |
| SUB | |a REL | ||
| SYE | 0 | 0 | |a Gedicht,Poem,Dichtung,Poesie,Lyrisches Werk,Lyrikwerk,Gedichtwerk,Gedicht,Gedichtsammlung,Versdichtung |
| SYG | 0 | 1 | |a Jalāl al-Dīn Rūmī,Maulana,1207-1273,Maulawī, Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn Muḥammad,1207-1273,Mowlavi, Mowlana Jalaloddin Mohammad,1207-1273,Ǧalāl-ad-Dīn ar-Rūmī,1207-1273,Rumi,1207-1273,Jalál al-Dín Rúmí, Maulana,1207-1273,Maulana Jalaluddin Rumi,1207-1273,Jelaluddin,Rumi,1207-1273,Rumi, Maulana D.,1207-1273,Mevlana,1207-1273,Jalāl al-Dīn Rumī, Mawlānā,1207-1273,Jalāl al-Dīn al-Rumī,1207-1273,Celaleddin, Mevlana,1207-1273,Celâleddîn-i Rûmî,1207-1273,Dschelaladdin Rumi,1207-1273,Dschalaladdin Rumi,1207-1273,Rumi, Dsalauddin,1207-1273,Rumi, Galal-ad-Din,1207-1273,Rumi, Mevlana Jalauddin,1207-1273,Rumi, Mevlâna Jelâleddîn,1207-1273,Dschelaleddin Rumi,1207-1273,Mevlâna,1207-1273,Mevlâna Jelâleddîn Rumi,1207-1273,Mewlana Dschelâl-ed-dîn R̄ûmî,1207-1273,Maulana,1207-1273,Mevlana Rumi,1207-1273,Mavlana Žalaladdin,1207-1273,Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḥusain Ibn-Aḥmad al-Balḫī al-Qūnawī, Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī,1207-1273,Rumi, D. M.,1207-1273,Ğal¯al od-D¯in R¯um¯i,1207-1273,Moūlān̄a Ğal¯al ad-D¯in R¯um¯i,1207-1273,Dselâl ed-Dîn Rûmî,1207-1273,Mowlana Jalaluddin Balkhi,1207-1273,Mawlana Jalaluddin,of Balkh,1207-1273,Muhammad Ibn Muhammad, Jalal ul-Din,1207-1273,Mewlana Dschelâl-ed-dîn Rûmî,1207-1273,Rumi, Jelaluddin,1207-1273,Rumi, Jalaluddin,1207-1273,Rumi, Dsalaluddin,1207-1273,Rumi, Dschalaluddin,1207-1273,Rumi, Maulawi D.,1207-1273,Rumi, Mewlana D.,1207-1273,Rumi, Mevlana D.,1207-1273,Rumi, Mevlana Jalaluddin,1207-1273,Dschalaloddin Rumi, Mohammed Maulana,1207-1273,Rumi, Dschelaleddin,1207-1273,Mevlana Celaleddin,1207-1273,Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî,1207-1273,Celâleddîn-i Rûmî, Mevlânâ,1207-1273,Mavlānā Calāl-ad-Dīn Rūmī,1207-1273,Calāl-ad-Dīn Rūmī,1207-1273,Dschelaluddin Rumi,1207-1273,Dschelâl-eddin Rumi,1207-1273,Dschalaluddin Rumi,1207-1273,Jellal-ed-Din Rumi,1207-1273,Rūmī, Ǧalāddīn,1207-1273,Jalāl al-Dīn Rumī, Mavlānā,1207-1273,Rūmī, Ğalāl-ad-Dīn,1207-1273,Dschalal-ed-din Rumi,1207-1273,Jalāluddīn Rūmī,1207-1273,Djalal al-Din Rumi,1207-1273,Jalal al-Din Rumi,1207-1273,Maulawi, Ǧalal-ad-Din Muhammad,1207-1273,Maulana Dschelaladdin Rumi,1207-1273,Dschelaladdin Rumi, Maulana,1207-1273,Rumi, Maulana Dschelaladdin,1207-1273,Mevlânâ Celâleddîn Rumî,1207-1273,Rumi, Moulana Dschelaleddin,1207-1273,Dschelaleddin Rumi, Moulana,1207-1273,Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Šaiḫ Bahāʾ-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Ḥusain Balḫī,1207-1273,Rumi, Jalalidin,1207-1273,Dzhalal ad-din Mukhammad Rumi,1207-1273,Dschalal addin Rumi,1207-1273,Celâddîn Rûmî, Mevlâna,1207-1273,Rumi, Dschelaluddin,1207-1273,Balḫī, Mawlānā Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad,1207-1273,Djalāl al-Millan wa-ʾl-Dīn Muḥammad i Rūmī,1207-1273,Djalāl al-Dīn Muḥammad i Rūmī,1207-1273,Ǧalāluddīn Rūmī,1207-1273,Ǧalāl ad-Dīn Rūmī, Mawlānā,1207-1273,Muḥammad Ibn Muḥammad-i Rūmī, Ǧalāl ad-dīn,1207-1273,Muḥammad Ibn Muḥammad-i Rūmī, Jalāl al-Dīn,1207-1273,Ǧalāl ad-Dīn Rūmī,1207-1273,Jalāl al-Dīn Rūmī,1207-1273,Jalālu ʾd-dīn Rūmī,1207-1273,Rumi, Mevlâna Jalâluddin,1207-1273,Jalal al-Din al-Rumi, Maulana,1207-1273,Djalāl al-Dīn Rūmī,1207-1273,Rūmī, Ǧalāluddīn,1207-1273,Ǧalāluddīn Rūmī, Maulānā,1207-1273,Rūmī, Maulānā Ǧalāluddīn,1207-1273,Rūmi, Dschelāl ed dīn,1207-1273,Mewlānā,1207-1273,Rūmī,1207-1273,Rumi, Djalal al-Din al,1207-1273,Djalaleddin Mohammad Molawi,1207-1273,Maulānā Ǧalāluddīn Rūmī,1207-1273,Ǧalāl ad-dīn-i Rūmī,1207-1273,Jalāl al-dīn-i Rūmī,1207-1273,Djalāl ad-dīn-i Rūmī,1207-1273,Dschelal-ed-din-Rumi,1207-1273,Dschelaluddin, Rumi,1207-1273,Jalāl al-Dīn Rūmī, Maulānā,1207-1273,Jalāl ad-Dīn ar-Rūmī,1207-1273,Djalâl-od-Dîn Rûmî,1207-1273,Djalāl-ud-Dīn Rūmī,1207-1273,Muḥammad Ǧalāl ad-Dīn al-Balḫī ar-Rūmī,1207-1273,Maulānā Jalāl al-dīn-i Rūmī,1207-1273,Mawlānā Ǧalāl ad-dīn-i Rūmī,1207-1273,Mewlānā Dschelāl ed dīn Rūmi,1207-1273,Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḥusain Ibn-Aḥmad al-Balḫī al-Qūnawī, Ǧalāl-ad-Dīn,1207-1273,Mevlānā,1207-1273,Maulána Jalálu-'d-dín Muhammad i Rúmí,1207-1273,Mawlānā Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad-i Balḫī-i Rūmī,1207-1273,Rumi, Dschalal ad-Din Muhammad,1207-1273,Rûmî, Galâl ad-Dîn Muhammad,1207-1273,Rūmī, Ǧalāl ad-dīn-i,1207-1273,Jelalledin Rumi,1207-1273,Mevlana Jelalledin Rumi,1207-1273,Mevlâna Celâleddin Rûmi,1207-1273,Rûmi, Mevlâna Celâleddin,1207-1273,Celâleddin Rûmi, Mevlâna,1207-1273,Maulana Žalaladdin Rumi,1207-1273,Jalalidin Rumi,1207-1273,Jälaliddin Rumiy,1207-1273,Al-Rumi, Mawlana Jalaluddin,1207-1273,Balkhi-Rumi, Moulana Jalaluddin,1207-1273,Čžaloliddini Rumi,1207-1273,Rumi, Čžaloliddini,1207-1273,Muhammed Celâleddin-i Rûmî,1207-1273,Lumi,1207-1273 , Gedicht,Poem,Dichtung,Poesie,Lyrisches Werk,Lyrikwerk,Gedichtwerk,Gedicht,Gedichtsammlung,Versdichtung |
| SYG | 0 | 0 | |a Jalāl al-Dīn Rūmī,Maulana,1207-1273,Maulawī, Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn Muḥammad,1207-1273,Mowlavi, Mowlana Jalaloddin Mohammad,1207-1273,Ǧalāl-ad-Dīn ar-Rūmī,1207-1273,Rumi,1207-1273,Jalál al-Dín Rúmí, Maulana,1207-1273,Maulana Jalaluddin Rumi,1207-1273,Jelaluddin,Rumi,1207-1273,Rumi, Maulana D.,1207-1273,Mevlana,1207-1273,Jalāl al-Dīn Rumī, Mawlānā,1207-1273,Jalāl al-Dīn al-Rumī,1207-1273,Celaleddin, Mevlana,1207-1273,Celâleddîn-i Rûmî,1207-1273,Dschelaladdin Rumi,1207-1273,Dschalaladdin Rumi,1207-1273,Rumi, Dsalauddin,1207-1273,Rumi, Galal-ad-Din,1207-1273,Rumi, Mevlana Jalauddin,1207-1273,Rumi, Mevlâna Jelâleddîn,1207-1273,Dschelaleddin Rumi,1207-1273,Mevlâna,1207-1273,Mevlâna Jelâleddîn Rumi,1207-1273,Mewlana Dschelâl-ed-dîn R̄ûmî,1207-1273,Maulana,1207-1273,Mevlana Rumi,1207-1273,Mavlana Žalaladdin,1207-1273,Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḥusain Ibn-Aḥmad al-Balḫī al-Qūnawī, Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī,1207-1273,Rumi, D. M.,1207-1273,Ğal¯al od-D¯in R¯um¯i,1207-1273,Moūlān̄a Ğal¯al ad-D¯in R¯um¯i,1207-1273,Dselâl ed-Dîn Rûmî,1207-1273,Mowlana Jalaluddin Balkhi,1207-1273,Mawlana Jalaluddin,of Balkh,1207-1273,Muhammad Ibn Muhammad, Jalal ul-Din,1207-1273,Mewlana Dschelâl-ed-dîn Rûmî,1207-1273,Rumi, Jelaluddin,1207-1273,Rumi, Jalaluddin,1207-1273,Rumi, Dsalaluddin,1207-1273,Rumi, Dschalaluddin,1207-1273,Rumi, Maulawi D.,1207-1273,Rumi, Mewlana D.,1207-1273,Rumi, Mevlana D.,1207-1273,Rumi, Mevlana Jalaluddin,1207-1273,Dschalaloddin Rumi, Mohammed Maulana,1207-1273,Rumi, Dschelaleddin,1207-1273,Mevlana Celaleddin,1207-1273,Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî,1207-1273,Celâleddîn-i Rûmî, Mevlânâ,1207-1273,Mavlānā Calāl-ad-Dīn Rūmī,1207-1273,Calāl-ad-Dīn Rūmī,1207-1273,Dschelaluddin Rumi,1207-1273,Dschelâl-eddin Rumi,1207-1273,Dschalaluddin Rumi,1207-1273,Jellal-ed-Din Rumi,1207-1273,Rūmī, Ǧalāddīn,1207-1273,Jalāl al-Dīn Rumī, Mavlānā,1207-1273,Rūmī, Ğalāl-ad-Dīn,1207-1273,Dschalal-ed-din Rumi,1207-1273,Jalāluddīn Rūmī,1207-1273,Djalal al-Din Rumi,1207-1273,Jalal al-Din Rumi,1207-1273,Maulawi, Ǧalal-ad-Din Muhammad,1207-1273,Maulana Dschelaladdin Rumi,1207-1273,Dschelaladdin Rumi, Maulana,1207-1273,Rumi, Maulana Dschelaladdin,1207-1273,Mevlânâ Celâleddîn Rumî,1207-1273,Rumi, Moulana Dschelaleddin,1207-1273,Dschelaleddin Rumi, Moulana,1207-1273,Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Šaiḫ Bahāʾ-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Ḥusain Balḫī,1207-1273,Rumi, Jalalidin,1207-1273,Dzhalal ad-din Mukhammad Rumi,1207-1273,Dschalal addin Rumi,1207-1273,Celâddîn Rûmî, Mevlâna,1207-1273,Rumi, Dschelaluddin,1207-1273,Balḫī, Mawlānā Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad,1207-1273,Djalāl al-Millan wa-ʾl-Dīn Muḥammad i Rūmī,1207-1273,Djalāl al-Dīn Muḥammad i Rūmī,1207-1273,Ǧalāluddīn Rūmī,1207-1273,Ǧalāl ad-Dīn Rūmī, Mawlānā,1207-1273,Muḥammad Ibn Muḥammad-i Rūmī, Ǧalāl ad-dīn,1207-1273,Muḥammad Ibn Muḥammad-i Rūmī, Jalāl al-Dīn,1207-1273,Ǧalāl ad-Dīn Rūmī,1207-1273,Jalāl al-Dīn Rūmī,1207-1273,Jalālu ʾd-dīn Rūmī,1207-1273,Rumi, Mevlâna Jalâluddin,1207-1273,Jalal al-Din al-Rumi, Maulana,1207-1273,Djalāl al-Dīn Rūmī,1207-1273,Rūmī, Ǧalāluddīn,1207-1273,Ǧalāluddīn Rūmī, Maulānā,1207-1273,Rūmī, Maulānā Ǧalāluddīn,1207-1273,Rūmi, Dschelāl ed dīn,1207-1273,Mewlānā,1207-1273,Rūmī,1207-1273,Rumi, Djalal al-Din al,1207-1273,Djalaleddin Mohammad Molawi,1207-1273,Maulānā Ǧalāluddīn Rūmī,1207-1273,Ǧalāl ad-dīn-i Rūmī,1207-1273,Jalāl al-dīn-i Rūmī,1207-1273,Djalāl ad-dīn-i Rūmī,1207-1273,Dschelal-ed-din-Rumi,1207-1273,Dschelaluddin, Rumi,1207-1273,Jalāl al-Dīn Rūmī, Maulānā,1207-1273,Jalāl ad-Dīn ar-Rūmī,1207-1273,Djalâl-od-Dîn Rûmî,1207-1273,Djalāl-ud-Dīn Rūmī,1207-1273,Muḥammad Ǧalāl ad-Dīn al-Balḫī ar-Rūmī,1207-1273,Maulānā Jalāl al-dīn-i Rūmī,1207-1273,Mawlānā Ǧalāl ad-dīn-i Rūmī,1207-1273,Mewlānā Dschelāl ed dīn Rūmi,1207-1273,Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḥusain Ibn-Aḥmad al-Balḫī al-Qūnawī, Ǧalāl-ad-Dīn,1207-1273,Mevlānā,1207-1273,Maulána Jalálu-'d-dín Muhammad i Rúmí,1207-1273,Mawlānā Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad-i Balḫī-i Rūmī,1207-1273,Rumi, Dschalal ad-Din Muhammad,1207-1273,Rûmî, Galâl ad-Dîn Muhammad,1207-1273,Rūmī, Ǧalāl ad-dīn-i,1207-1273,Jelalledin Rumi,1207-1273,Mevlana Jelalledin Rumi,1207-1273,Mevlâna Celâleddin Rûmi,1207-1273,Rûmi, Mevlâna Celâleddin,1207-1273,Celâleddin Rûmi, Mevlâna,1207-1273,Maulana Žalaladdin Rumi,1207-1273,Jalalidin Rumi,1207-1273,Jälaliddin Rumiy,1207-1273,Al-Rumi, Mawlana Jalaluddin,1207-1273,Balkhi-Rumi, Moulana Jalaluddin,1207-1273,Čžaloliddini Rumi,1207-1273,Rumi, Čžaloliddini,1207-1273,Muhammed Celâleddin-i Rûmî,1207-1273,Lumi,1207-1273 , Tanzende Derwische,Mewlewi-Orden,Mewlewija,Mewlewi-Derwische,Maulawijja,Mawlawiyya,Maulawiya,Mevleviye,Mevlevilik , Jalāl al-Dīn Rūmī,Maulana,1207-1273,Maulawī, Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn Muḥammad,1207-1273,Mowlavi, Mowlana Jalaloddin Mohammad,1207-1273,Ǧalāl-ad-Dīn ar-Rūmī,1207-1273,Rumi,1207-1273,Jalál al-Dín Rúmí, Maulana,1207-1273,Maulana Jalaluddin Rumi,1207-1273,Jelaluddin,Rumi,1207-1273,Rumi, Maulana D.,1207-1273,Mevlana,1207-1273,Jalāl al-Dīn Rumī, Mawlānā,1207-1273,Jalāl al-Dīn al-Rumī,1207-1273,Celaleddin, Mevlana,1207-1273,Celâleddîn-i Rûmî,1207-1273,Dschelaladdin Rumi,1207-1273,Dschalaladdin Rumi,1207-1273,Rumi, Dsalauddin,1207-1273,Rumi, Galal-ad-Din,1207-1273,Rumi, Mevlana Jalauddin,1207-1273,Rumi, Mevlâna Jelâleddîn,1207-1273,Dschelaleddin Rumi,1207-1273,Mevlâna,1207-1273,Mevlâna Jelâleddîn Rumi,1207-1273,Mewlana Dschelâl-ed-dîn R̄ûmî,1207-1273,Maulana,1207-1273,Mevlana Rumi,1207-1273,Mavlana Žalaladdin,1207-1273,Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḥusain Ibn-Aḥmad al-Balḫī al-Qūnawī, Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī,1207-1273,Rumi, D. M.,1207-1273,Ğal¯al od-D¯in R¯um¯i,1207-1273,Moūlān̄a Ğal¯al ad-D¯in R¯um¯i,1207-1273,Dselâl ed-Dîn Rûmî,1207-1273,Mowlana Jalaluddin Balkhi,1207-1273,Mawlana Jalaluddin,of Balkh,1207-1273,Muhammad Ibn Muhammad, Jalal ul-Din,1207-1273,Mewlana Dschelâl-ed-dîn Rûmî,1207-1273,Rumi, Jelaluddin,1207-1273,Rumi, Jalaluddin,1207-1273,Rumi, Dsalaluddin,1207-1273,Rumi, Dschalaluddin,1207-1273,Rumi, Maulawi D.,1207-1273,Rumi, Mewlana D.,1207-1273,Rumi, Mevlana D.,1207-1273,Rumi, Mevlana Jalaluddin,1207-1273,Dschalaloddin Rumi, Mohammed Maulana,1207-1273,Rumi, Dschelaleddin,1207-1273,Mevlana Celaleddin,1207-1273,Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî,1207-1273,Celâleddîn-i Rûmî, Mevlânâ,1207-1273,Mavlānā Calāl-ad-Dīn Rūmī,1207-1273,Calāl-ad-Dīn Rūmī,1207-1273,Dschelaluddin Rumi,1207-1273,Dschelâl-eddin Rumi,1207-1273,Dschalaluddin Rumi,1207-1273,Jellal-ed-Din Rumi,1207-1273,Rūmī, Ǧalāddīn,1207-1273,Jalāl al-Dīn Rumī, Mavlānā,1207-1273,Rūmī, Ğalāl-ad-Dīn,1207-1273,Dschalal-ed-din Rumi,1207-1273,Jalāluddīn Rūmī,1207-1273,Djalal al-Din Rumi,1207-1273,Jalal al-Din Rumi,1207-1273,Maulawi, Ǧalal-ad-Din Muhammad,1207-1273,Maulana Dschelaladdin Rumi,1207-1273,Dschelaladdin Rumi, Maulana,1207-1273,Rumi, Maulana Dschelaladdin,1207-1273,Mevlânâ Celâleddîn Rumî,1207-1273,Rumi, Moulana Dschelaleddin,1207-1273,Dschelaleddin Rumi, Moulana,1207-1273,Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Šaiḫ Bahāʾ-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Ḥusain Balḫī,1207-1273,Rumi, Jalalidin,1207-1273,Dzhalal ad-din Mukhammad Rumi,1207-1273,Dschalal addin Rumi,1207-1273,Celâddîn Rûmî, Mevlâna,1207-1273,Rumi, Dschelaluddin,1207-1273,Balḫī, Mawlānā Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad,1207-1273,Djalāl al-Millan wa-ʾl-Dīn Muḥammad i Rūmī,1207-1273,Djalāl al-Dīn Muḥammad i Rūmī,1207-1273,Ǧalāluddīn Rūmī,1207-1273,Ǧalāl ad-Dīn Rūmī, Mawlānā,1207-1273,Muḥammad Ibn Muḥammad-i Rūmī, Ǧalāl ad-dīn,1207-1273,Muḥammad Ibn Muḥammad-i Rūmī, Jalāl al-Dīn,1207-1273,Ǧalāl ad-Dīn Rūmī,1207-1273,Jalāl al-Dīn Rūmī,1207-1273,Jalālu ʾd-dīn Rūmī,1207-1273,Rumi, Mevlâna Jalâluddin,1207-1273,Jalal al-Din al-Rumi, Maulana,1207-1273,Djalāl al-Dīn Rūmī,1207-1273,Rūmī, Ǧalāluddīn,1207-1273,Ǧalāluddīn Rūmī, Maulānā,1207-1273,Rūmī, Maulānā Ǧalāluddīn,1207-1273,Rūmi, Dschelāl ed dīn,1207-1273,Mewlānā,1207-1273,Rūmī,1207-1273,Rumi, Djalal al-Din al,1207-1273,Djalaleddin Mohammad Molawi,1207-1273,Maulānā Ǧalāluddīn Rūmī,1207-1273,Ǧalāl ad-dīn-i Rūmī,1207-1273,Jalāl al-dīn-i Rūmī,1207-1273,Djalāl ad-dīn-i Rūmī,1207-1273,Dschelal-ed-din-Rumi,1207-1273,Dschelaluddin, Rumi,1207-1273,Jalāl al-Dīn Rūmī, Maulānā,1207-1273,Jalāl ad-Dīn ar-Rūmī,1207-1273,Djalâl-od-Dîn Rûmî,1207-1273,Djalāl-ud-Dīn Rūmī,1207-1273,Muḥammad Ǧalāl ad-Dīn al-Balḫī ar-Rūmī,1207-1273,Maulānā Jalāl al-dīn-i Rūmī,1207-1273,Mawlānā Ǧalāl ad-dīn-i Rūmī,1207-1273,Mewlānā Dschelāl ed dīn Rūmi,1207-1273,Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḥusain Ibn-Aḥmad al-Balḫī al-Qūnawī, Ǧalāl-ad-Dīn,1207-1273,Mevlānā,1207-1273,Maulána Jalálu-'d-dín Muhammad i Rúmí,1207-1273,Mawlānā Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad-i Balḫī-i Rūmī,1207-1273,Rumi, Dschalal ad-Din Muhammad,1207-1273,Rûmî, Galâl ad-Dîn Muhammad,1207-1273,Rūmī, Ǧalāl ad-dīn-i,1207-1273,Jelalledin Rumi,1207-1273,Mevlana Jelalledin Rumi,1207-1273,Mevlâna Celâleddin Rûmi,1207-1273,Rûmi, Mevlâna Celâleddin,1207-1273,Celâleddin Rûmi, Mevlâna,1207-1273,Maulana Žalaladdin Rumi,1207-1273,Jalalidin Rumi,1207-1273,Jälaliddin Rumiy,1207-1273,Al-Rumi, Mawlana Jalaluddin,1207-1273,Balkhi-Rumi, Moulana Jalaluddin,1207-1273,Čžaloliddini Rumi,1207-1273,Rumi, Čžaloliddini,1207-1273,Muhammed Celâleddin-i Rûmî,1207-1273,Lumi,1207-1273 , Ṣūfismus,Islamische Mystik,Sufik,Taṣauwuf,Taṣawwuf,Sufitum,Tasavvuf,تصوف |