Ippolito Desideri and His Muslim Guides in the Buddhist Kingdom of Ladakh

In 1715 Ippolito Desideri spent nearly two months in the Himalayan Buddhist kingdom of Ladakh, together with his Portuguese fellow Jesuit and superior, Manoel Freyre. They were well received by King Nyima Namgyal, the Buddhist ruler of Ladakh, and Desideri would have liked to establish a permanent R...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Bray, John 1957- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: University of Hawaii Press [2018]
In: Buddhist Christian studies
Year: 2018, Volume: 38, Pages: 15-29
Further subjects:B Mughal
B Buddhism
B Jesuit
B Missionary
B Kashmir
B Desideri
B Intermediaries
B Persian
B Ladakh
B Freyre
B Tibet
B Muslim
Online Access: Volltext (Verlag)
Volltext (doi)

MARC

LEADER 00000naa a22000002 4500
001 1584836571
003 DE-627
005 20181205115529.0
007 cr uuu---uuuuu
008 181205s2018 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1353/bcs.2018.0002  |2 doi 
035 |a (DE-627)1584836571 
035 |a (DE-576)514836571 
035 |a (DE-599)BSZ514836571 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)171458273  |0 (DE-627)061661082  |0 (DE-576)132251094  |4 aut  |a Bray, John  |d 1957- 
109 |a Bray, John 1957-  |a Bray, John Nectan 1957- 
245 1 0 |a Ippolito Desideri and His Muslim Guides in the Buddhist Kingdom of Ladakh  |c John Bray 
264 1 |c [2018] 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a In 1715 Ippolito Desideri spent nearly two months in the Himalayan Buddhist kingdom of Ladakh, together with his Portuguese fellow Jesuit and superior, Manoel Freyre. They were well received by King Nyima Namgyal, the Buddhist ruler of Ladakh, and Desideri would have liked to establish a permanent Roman Catholic mission there. However, he was overruled by Freyre who decided to press on to Lhasa. Nevertheless, Desideri's short stay in Ladakh was an important episode because it was there that he had his first encounter with Tibetan Buddhism. This essay reviews Desideri's experiences in the kingdom in the light of recent historical research and with a particular emphasis on the role of his Persian-speaking Muslim guides. He had earlier traveled via Mughal India to Kashmir, and continued to depend on Muslim translators and middlemen until he reached Lhasa. These intermediaries therefore played an essential part in forming his initial views of Ladakh and Tibet to the extent that his exchanges with the king and with local monks may be seen not so much as Buddhist-Christian dialogues but rather as three-way conversations also involving Muslims. None of Desideri's writings mention these Muslim intermediaries by name. From scattered references here and there, this essay attempts to draw them out of the shadows. 
601 |a Desideri, Ippolito 
601 |a Buddhist 
650 4 |a Buddhism 
650 4 |a Desideri 
650 4 |a Freyre 
650 4 |a Jesuit 
650 4 |a Kashmir 
650 4 |a Ladakh 
650 4 |a Mughal 
650 4 |a Muslim 
650 4 |a Persian 
650 4 |a Tibet 
650 4 |a Intermediaries 
650 4 |a Missionary 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Buddhist Christian studies  |d Honolulu, Hawaii : Univ. of Hawaii Press, 1981  |g 38(2018), Seite 15-29  |h Online-Ressource  |w (DE-627)320470148  |w (DE-600)2008426-2  |w (DE-576)117648264  |x 1527-9472  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:38  |g year:2018  |g pages:15-29 
856 4 0 |u https://muse.jhu.edu/article/709168  |x Verlag  |3 Volltext 
856 |u https://doi.org/10.1353/bcs.2018.0002  |x doi  |3 Volltext 
936 u w |d 38  |j 2018  |h 15-29 
951 |a AR 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3036668772 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1584836571 
LOK |0 005 20181205111806 
LOK |0 008 181205||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Muslim,Muslim,Mohammedan,Moslem 
STB 0 0 |a Musulman,Musulman 
STC 0 0 |a Musulmán,Musulmán 
STD 0 0 |a Musulmano,Musulmano 
STE 0 0 |a 穆斯林,穆斯林 
STF 0 0 |a 穆斯林,穆斯林 
STG 0 0 |a Muçulmano,Muçulmano 
STH 0 0 |a Мусульманин (мотив),Мусульманин 
STI 0 0 |a Μουσουλμάνος (μοτίβο),Μουσουλμάνος 
SUB |a REL 
SYE 0 0 |a Ladak , Muslimin,Muslime,Mohammedaner,Mohammedanerin,Moslem,Muselman,Muselmann,Moslemische Frau,Muslimische Frau,Muslima,Moslemin,Mosliminnen,Mohammedaner,Moslem,Muselman,Muselmann,Muslime , Xizang Zizhiqu,Bod rang skyong ljongs,Xizang zizhiqu,Xizang,Autonomes Gebiet Tibet,Tibet Autonomous Region,Tibetan Autonomous Region,Bod , Gascart, Gilbert,Tibet