Phonetic Spellings of the Subordinating Particle d(y) in the Jewish Babylonian Aramaic Magic Bowls

The Jewish Babylonian Aramaic magic bowls date to the late Sasanian and very early Islamic periods. They are for the most part written in an archaic literary dialect (or dialects) that appears to have significantly differed from the spoken language of Babylonian Jews at that time. Occasional non-sta...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Ford, James Nathan (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill 2012
In: Aramaic studies
Year: 2012, Volume: 10, Issue: 2, Pages: 215-247
Standardized Subjects / Keyword chains:B Magic / Linguistics / Grammar / Aramaic language / Early Judaism / Babylonia
RelBib Classification:BC Ancient Orient; religion
HD Early Judaism
HH Archaeology
TC Pre-Christian history ; Ancient Near East
Further subjects:B subordinating particle relative pronoun Jewish Babylonian Aramaic Mandaic Neo-Aramaic phonetic spellings incantation bowl magic bowl
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Parallel Edition:Non-electronic

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1479604879
003 DE-627
005 20220601142058.0
007 cr uuu---uuuuu
008 140715s2012 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1163/17455227-12100206  |2 doi 
035 |a (DE-627)1479604879 
035 |a (DE-576)409604879 
035 |a (DE-599)BSZ409604879 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1053592833  |0 (DE-627)790344343  |0 (DE-576)409548189  |4 aut  |a Ford, James Nathan 
109 |a Ford, James Nathan  |a Ford, James N.  |a Ford, J. N.  |a Ford, J. Nathan 
245 1 0 |a Phonetic Spellings of the Subordinating Particle d(y) in the Jewish Babylonian Aramaic Magic Bowls 
264 1 |c 2012 
300 |a Online-Ressource 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The Jewish Babylonian Aramaic magic bowls date to the late Sasanian and very early Islamic periods. They are for the most part written in an archaic literary dialect (or dialects) that appears to have significantly differed from the spoken language of Babylonian Jews at that time. Occasional non-standard phonetic spellings, however, cast light on the spoken language of the practitioners who wrote the bowls. This article deals with phonetic spellings of the subordinating (or relative) particle (י)ד as either ת or ט. It is difficult to discern a uniform phonetic condition for all occurrences of ת, but the examples suffice to prove that it is a genuine form. In the presently available documentation the form ט occurs solely before words beginning with ʾaleph (< historical ʾ or ʿ). The latter form also occurs in Classical Mandaic as ṭ. These spellings suggest that the realizations of the subordinating particle as t and ṱ later attested in many Neo-Aramaic dialects go back at least as far as late Sasanian times. 
650 4 |a subordinating particle  |x relative pronoun  |x Jewish Babylonian Aramaic  |x Mandaic  |x Neo-Aramaic  |x phonetic spellings  |x incantation bowl  |x magic bowl 
652 |a BC:HD:HH:TC 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4036966-3  |0 (DE-627)106239945  |0 (DE-576)209021527  |2 gnd  |a Magie 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4074250-7  |0 (DE-627)104262966  |0 (DE-576)209193069  |2 gnd  |a Linguistik 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4021806-5  |0 (DE-627)106312081  |0 (DE-576)208940081  |2 gnd  |a Grammatik 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4085880-7  |0 (DE-627)106055844  |0 (DE-576)209232455  |2 gnd  |a Aramäisch 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4071487-1  |0 (DE-627)106097563  |0 (DE-576)209184124  |2 gnd  |a Frühjudentum 
689 0 5 |d g  |0 (DE-588)4004102-5  |0 (DE-627)10638757X  |0 (DE-576)208853987  |2 gnd  |a Babylonien 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t Aramaic studies  |d Leiden : Brill, 2003  |g 10(2012), 2, Seite 215-247  |h Online-Ressource  |w (DE-627)367392372  |w (DE-600)2115910-5  |w (DE-576)117638536  |x 1745-5227  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:10  |g year:2012  |g number:2  |g pages:215-247 
776 |i Erscheint auch als  |n Druckausgabe  |w (DE-627)1650661010  |k Non-Electronic 
856 4 0 |u http://dx.doi.org/10.1163/17455227-12100206  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a mteo  |a BIIN 
936 u w |d 10  |j 2012  |e 2  |h 215-247 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 2806787394 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1479604879 
LOK |0 005 20170808153623 
LOK |0 008 140715||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a bril 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3959167016 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1479604879 
LOK |0 005 20220516091435 
LOK |0 008 210802||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b www / FTH Z4-036 (Print)  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51260257250003333 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC03728095 
LOK |0 935   |a inzs 
LOK |0 936ln  |0 1442044187  |a HH 
LOK |0 936ln  |0 1442043377  |a BC 
LOK |0 936ln  |0 1442044160  |a HD 
LOK |0 936ln  |0 1442053569  |a TC 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Aramaic language,Babylonia,Early Judaism,Intertestamental Judaism,Grammar,Grammar, Comparative and general,Linguistics,Linguistic science,Science of language,Language science,Magic,Magic,Spell,Charm,Magic in art 
STB 0 0 |a Araméen,Grammaire,Grammaire comparée,Judaïsme primitif,Linguistique,Magie,Magie 
STC 0 0 |a Arameo,Gramática,Judaísmo primitivo,Lingüística,Magía,Magía,Magia 
STD 0 0 |a Arameo,Giudaismo ellenistico,Giudaismo (II secolo a.C. -II secolo d.C.),Medio-giudaismo,Giudaismo,Medio-giudaismo,Grammatica,Linguistica,Magia,Magia 
STE 0 0 |a 早期犹太教,法术,法术,魔法,巫术,魔法,巫术,语法,语言学 
STF 0 0 |a 亞拉姆語,早期猶太教,法術,法術,魔法,巫術,魔法,巫術,語法,語言學 
STG 0 0 |a Arameu,Gramática,Judaísmo primitivo,Linguística,Magia,Magia 
STH 0 0 |a Арамейский,Грамматика,Лингвистика,Магия (мотив),Магия,Ранний иудаизм 
STI 0 0 |a Αραμαϊκή γλώσσα,Γλωσσολογία,Γραμματική,Μαγεία (μοτίβο),Μαγεία,Πρώιμος Ιουδαϊσμός 
SUB |a BIB  |a REL 
SYG 0 0 |a Zauber,Zauberei,Artes magicae,Magische Künste,Zauberkunst <Magie>,Zauber,Zauberei,Artes magicae,Magische Künste,Zauberkunst , Allgemeine Sprachwissenschaft,Allgemeine Linguistik,Sprachwissenschaft,Sprachforschung , Spätjudentum , Babylonisches Reich,Babylonisches Reich