Die aus dem Chinesischen übersetzten tibetischen Versionen des Suvarnaprabhāsasūtra: philologische und linguistische Beiträge zur klassifizierenden Charakterisierung übersetzter Texte
| Subtitles: | Suvarṇaprabhāsasūtra Suvarṇaprabhāsasūtra <tibet.> |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Print Book |
| Language: | German Tibetan Chinese |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Wiesbaden
Steiner
1977
|
| In: |
Alt- und neu-indische Studien (18)
Year: 1977 |
| Series/Journal: | Alt- und neu-indische Studien
18 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Suvarṇaprabhāsa-sūtra
/ Tibetan language
/ Grammar
|
| Further subjects: | B
Language / Einz. Sprachen Tibet / Middle Ages
B Translation B O.a. Sprache / Tibet B Sūtra B Tunhuang / U.a. Schrift B Language / Einz. Sprachen Sanskrit / Antiquity B Thesis B Einz. Sprachen China / Language / Middle Ages |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 010856471 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20231218113702.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 710101s1977 gw ||||| m 00| ||ger c | ||
| 015 | |a 77,N04,0061 |2 dnb | ||
| 015 | |a 77,A21,0236 |2 dnb | ||
| 020 | |a 3515026002 |9 3-515-02600-2 | ||
| 035 | |a (DE-627)010856471 | ||
| 035 | |a (DE-576)037690590 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV010856471 | ||
| 035 | |a (OCoLC)3288771 | ||
| 035 | |a (OCoLC)03288771 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a ger |a tib |a chi | ||
| 044 | |c XA-DE | ||
| 084 | |a 07a |2 sdnb | ||
| 084 | |a 6,24 |a 0 |2 ssgn | ||
| 084 | |a EG 7200 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/23328: | ||
| 084 | |a 18.92 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)1230831037 |0 (DE-627)1753181216 |4 aut |a Oetke, Claus |d 1947-2019 | |
| 109 | |a Oetke, Claus 1947-2019 | ||
| 245 | 1 | 4 | |a Die aus dem Chinesischen übersetzten tibetischen Versionen des Suvarnaprabhāsasūtra |b philologische und linguistische Beiträge zur klassifizierenden Charakterisierung übersetzter Texte |c von Claus Oetke |
| 246 | 3 | 3 | |a Suvarṇaprabhāsasūtra |
| 246 | 3 | 3 | |a Suvarṇaprabhāsasūtra <tibet.> |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Steiner |c 1977 | |
| 300 | |a 462 S | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Alt- und Neu-Indische Studien |v 18 | |
| 502 | |a Zugl.: Hamburg, Univ., überarb. Diss. : 1972 | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung prüfen |c 20200919 |f DE-640 |z 3 |2 pdager | |
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |2 pdager |5 DE-21 | |
| 601 | |a Philologe | ||
| 601 | |a Linguistik | ||
| 601 | |a Charakterisierung | ||
| 601 | |a Beitrag | ||
| 650 | 4 | |a Tibet / O.a. Sprache | |
| 650 | 4 | |a Übersetzung | |
| 650 | 4 | |a Sūtra | |
| 650 | 4 | |a Tunhuang / U.a. Schrift | |
| 650 | 4 | |a Mittelalter / Sprache / Einz. Sprachen China | |
| 650 | 4 | |a Mittelalter / Sprache / Einz. Sprachen Tibet | |
| 650 | 4 | |a Altertum / Sprache / Einz. Sprachen Sanskrit | |
| 655 | 7 | |a Hochschulschrift |0 (DE-588)4113937-9 |0 (DE-627)105825778 |0 (DE-576)209480580 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4436503-2 |0 (DE-627)222715065 |0 (DE-576)212428691 |a Suvarṇaprabhāsa-sūtra |2 gnd |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4117212-7 |0 (DE-627)104353813 |0 (DE-576)209508027 |2 gnd |a Tibetisch |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4021806-5 |0 (DE-627)106312081 |0 (DE-576)208940081 |2 gnd |a Grammatik |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 751 | |a Hamburg |0 (DE-588)4023118-5 |0 (DE-627)106305433 |0 (DE-576)20894754X |4 uvp | ||
| 830 | 0 | |a Alt- und neu-indische Studien |v 18 |9 18 |w (DE-627)130172251 |w (DE-576)006691382 |w (DE-600)521446-4 |x 0170-3242 |7 ns | |
| 889 | |w (DE-627)272874442 | ||
| 935 | |a mteo | ||
| 935 | |i Blocktest | ||
| 936 | r | v | |a EG 7200 |b Einzelne Autoren und Anonyma |k Fernöstliche Sprachen und Literaturen |k Sinologie und Sinotibetische Sprachen |k Tibeto-burmanische Gruppe |k Bodisch (Tibeto-Himalaya-Sprachen) |k Tibetanische Sprachen, Tibetisch |k Tibetische Literatur |k Texte |k Einzelne Autoren und Anonyma |0 (DE-627)1271224038 |0 (DE-625)rvk/23328: |0 (DE-576)201224038 |
| 936 | b | k | |a 18.92 |j Sonstige asiatische Sprachen und Literaturen |0 (DE-627)106403109 |
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3227618184 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 010856471 | ||
| LOK | |0 005 20000229000000 | ||
| LOK | |0 008 000229||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c 19 A 10642 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a konv | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4419759011 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 010856471 | ||
| LOK | |0 005 20231218172603 | ||
| LOK | |0 008 231128||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a hdsa | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Grammar,Grammar, Comparative and general,Suvarṇaprabhāsa-sūtra,Suvarnabhasottamasutra,Tripitaka. Sutrapitaka. Suvarnaprabhasasutra,Golden Sutra,Tibetan language,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Grammaire,Grammaire comparée,Tibétain,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Gramática,Tibetano,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Grammatica,Tibetano,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 翻译,语法 |
| STF | 0 | 0 | |a 翻譯,藏语会话手册,語法 |
| STG | 0 | 0 | |a Gramática,Tibetano,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Грамматика,Перевод (лингвистика),Тибетский (язык) |
| STI | 0 | 0 | |a Γραμματική,Θιβετιανή γλώσσα,Μετάφραση |
| SUB | |a REL | ||
| SYE | 0 | 0 | |a Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung |
| SYG | 0 | 0 | |a Goldglanz-Sutra,Suvarṇaprabhāsasūtra,Suvar.naprabhāsa,Altun Yaruk,Suvarṇaprabhāsottamasūtra,Suvarṇabhāsottamasūtra,Suvarṇaprabhāsa,Altun yaruq sudur,Altun Yaruk Sudur,Goldglanzsūtra , Neutibetisch,Üke,Phöwa,Tibetanisch,Chos-skad,Chhoekay,Chökay |